古文源
今天是:月日 生肖
  
首页江上渔者拼音版

江上渔者拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 11:07:17

全文注音

  • jiāng
  • 江
  • shàng
  • 上
  • yú
  • 渔
  • zhě
  • 者
  •  
  • 〔
  • běi
  • 北
  • sòng
  • 宋
  •  
  • 〕
  • fàn
  • 范
  • zhòng
  • 仲
  • yān
  • 淹
  • jiāng
  • 江
  • sβàng
  • 上
  • wǎng
  • 往
  • lái
  • 来
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • dàn
  • 但
  • ài
  • 爱
  • lú
  • 鲈
  • yú
  • 鱼
  • měi
  • 美
  •  
  • 。
  • jūn
  • 君
  • kàn
  • 看
  • yí
  • 一
  • yγ
  • 叶
  • zβōu
  • 舟
  •  
  • ,
  • cβū
  • 出
  • mò
  • 没
  • fēng
  • 风
  • bō
  • 波
  • lǐ
  • 里
  •  
  • 。

原文

江上渔者
[北宋]范仲淹

江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。

对照翻译

    江上往来人,但
  • 〔但:只〕
  • 爱
  • 〔爱:喜欢〕
  • 鲈鱼
  • 〔鲈鱼:一种头大口大体扁鳞细背青腹白味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。〕
  • 美。
    江上人来人往,都只为品尝鲈鱼的鲜美。
    君
  • 〔君:你。〕
  • 看一叶舟
  • 〔一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。〕
  • ,出没
  • 〔出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。〕
  • 风波
  • 〔风波:波浪。〕
  • 里。
    可你看那江中打鱼的渔夫,正驾着小船在风浪中起伏颠簸,飘摇不定。

注释

〔渔者〕捕鱼的人。
〔但〕只
〔江上渔者
〔江上渔者
〔爱〕喜欢
〔鲈鱼〕一种头大口大体扁鳞细背青腹白味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。
〔君〕你。
〔一叶舟〕像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
〔出没〕若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
〔风波〕波浪。

相关推荐

范仲淹

  范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:989—1052
宋蘇州吳縣人,字希文。真宗大中祥符八年進士。歷秘閣校理、右司諫、權知開封府。仁宗景祐三年,上《百官圖》論用人是非,忤呂夷簡,出知饒、潤、越三州。康定元年,任陝西經略安撫副使、兼知延州,改環慶路經略安撫、緣邊招討使,守邊數年,負防御西夏重任。慶歷三年,入為樞密副使,進參知政事。上十事疏,推行新政,為夏竦等中傷,罷政,出知邠州兼陝西四路安撫使。官終戶部侍郎、知青州。卒謚文正。工詩文及詞,晚年所作《岳陽樓記》,有“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”之語,為世所傳誦。有《范文正公集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10