古文源
今天是:月日 生肖
  
首页集灵台·其二拼音版

集灵台·其二拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 12:17:39

全文注音

  • jí
  • 集
  • líng
  • 灵
  • tái
  • 台
  •  
  • 〔
  • táng
  • 唐
  •  
  • 〕
  • zhāng
  • 张
  • hù
  • 祜
  • guó
  • 虢
  • guó
  • 国
  • βū
  • 夫
  • rén
  • 人
  • chéng
  • 承
  • zhǔ
  • 主
  • ēn
  • 恩
  •  
  • ,
  • pγng
  • 平
  • mγng
  • 明
  • qγ
  • 骑
  • mǎ
  • 马
  • rù
  • 入
  • gōng
  • 宫
  • mén
  • 门
  •  
  • 。
  • què
  • 却
  • xián
  • 嫌
  • zhī
  • 脂
  • βěn
  • 粉
  • wū
  • 污
  • yán
  • 颜
  • sè
  • 色
  •  
  • ,
  • dàn
  • 淡
  • sǎo
  • 扫
  • é
  • 蛾
  • méi
  • 眉
  • cháo
  • 朝
  • zhì
  • 至
  • zūn
  • 尊
  •  
  • 。

原文

集灵台·其二
[唐代]张祜

虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。

对照翻译

    虢国夫人
  • 〔虢国夫人:杨贵妃三姐的封号。〕
  • 承主恩,平明
  • 〔平明:天刚亮时。〕
  • 骑马入宫门。
    虢国夫人深得皇上宠爱,一大清早就骑着马进了宫门。
    却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉
  • 〔淡扫蛾眉:相传国夫人不施朱粉,天生美艳,常素面朝天。〕
  • 朝至尊。
    她觉得脂粉会掩盖自己的美丽,只简单画了眉就去拜见皇帝了。

注释

〔虢国夫人〕杨贵妃三姐的封号。
〔平明〕天刚亮时。
〔淡扫蛾眉〕相传国夫人不施朱粉,天生美艳,常素面朝天。

相关推荐

张祜

  张祜字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

《大辞海》:张祜(约785—约852)唐诗人。祜或误作祐。字承吉,贝州清河(今属河北)人。初寓姑苏,后至长安,为元稹排挤,漫游各地,晚至淮南。爱润州曲阿地,遂隐居以终。诗多写落拓不遇情怀和隐居生活,对时政亦有所谏讽。又以宫词著名。与杜牧过从密切,牧对其诗颇为称道。有《张承吉文集》。

《中国人名大词典》:唐南阳(今属河南)人,一作清河(今河北清河东北)人。祜或误作祐,字承吉。初寓姑苏。元和﹑长庆中,深为令狐楚所知,亲撰荐表,使至长安献诗。为元稹排挤,遂客游淮南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中年间。约年六十余。以宫词得名。有《张处士诗集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10