伦奉公尽节，言事无所依违。诸子或时谏止，辄叱遣之，吏人奏记及便宜者，亦并封上，其无私若此。性质悫，少文采，在位以贞白称，时人方之前朝贡禹。然少蕴藉，不修威仪，亦以此见轻。或问伦曰：“公有私乎？”对曰：“昔人有与吾千里马者，吾虽不受，每三公有所选举，心不能忘，而亦终不用也。吾兄子常病，一夜十往，退而安寝；吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎？”
　　

〔伦〕第五伦，东汉大臣，字伯鱼,京兆长陵（今陕西咸阳东北）人。
〔依违〕迟疑,模棱两可。
〔辄〕就。
〔便biàn宜〕指对国家有利的事。
〔悫(què)〕恭谨，诚实。
〔时人方之前朝贡禹〕方〕比作。
〔贡禹〕西汉大臣,字少翁，琅琊（今山东诸城）人，以明经洁行著名。
〔然少蕴藉〕然，可是但是。少，缺少。蕴藉，宽和，宽容。
〔或〕有人。
〔选举〕古代指选拔举用贤能。
〔若是者〕这，这样。

　　范晔（公元398年—公元445年），字蔚宗，南朝宋史学家，顺阳（今河南淅川南）人。官至左卫将军，太子詹事。宋文帝元嘉九年（432年），范晔因为“左迁宣城太守，不得志，乃删众家《后汉书》为一家之作”，开始撰写《后汉书》，至元嘉二十二年（445年）以谋反罪被杀止，写成了十纪，八十列传。原计划作的十志，未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷，是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材，《强项令》选入中学教材。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：398—445
南朝宋順陽（今河南南陽淅川）人，字蔚宗。范泰子。少好學，善文章，能隸書，曉音律。襲封武興縣五等侯。初為彭城王劉義康冠軍參軍。後為檀道濟司馬，隨軍北征，遷尚書吏部郎。文帝元嘉九年，觸犯義康，左遷宣城太守。不得志，乃刪取諸家而作《后漢書》。十七年，義康以專權被黜，曄遷左衛將軍，官至太子詹事。二十二年末，因涉及孔熙先等欲迎立義康事，被殺。獄中作《與諸甥侄書》，述所撰《后漢書》意旨。