雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋，小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。

水调歌头，词牌名，又名“元会曲”“凯歌”台城游“水调歌”“花犯念奴”“花犯”。  

庞佑父：一作佑甫，名谦孺（—），生平事迹不详，他与张孝祥、韩元吉等皆有交游酬唱。

雪洗：洗刷。这里用“雪”字，疑与冬天用兵有关。

风约楚云留：说自己为风云所阻，羁留后方，这时作者知抚州（今江西市名，旧属楚国），未能参加前方工作，故云楚云。

悲壮：指悲壮的胜利战绩。

吹角：奏军乐，这里象征胜利的凯歌。

湖海：据《三国志·魏志·陈登传》的记载，陈登，字元龙。许汜说他是“湖海之士，豪气不除”。风景：用《世说新语》载周“风景不殊，举目有山河之异”语意，指宋南渡。

燃犀处：晋温峤平乱还镇至采石矶，传云其下多怪物，燃犀照之，见水族奇形怪状。怪物指金兵。

香囊：《晋书·谢玄传》：“玄少好佩紫罗兰香囊，（谢）安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之于地，遂止。”

乘风去：《南史·宗悫传》载宗悫少年时胸怀大志，曾对叔父说：“愿乘长风破万里浪。”

　　张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

《大辞海》：张孝祥（1132—1170）南宋词人。字安国，号于湖居士，乌江(今安徽和县东北)人。绍兴二十四年(1154年)进士。官荆南、湖北安抚使。其词风格豪迈，颇有感怀时事之作。在建康留守席上所作《六州歌头》，表现出要求收复中原的激情，对朝廷的※且偷安予以强烈谴责，张浚曾为之感动罢席。有《于湖居士文集》、《于湖词》。

《中国人名大词典》：（1132—1170）南宋和州乌江（今安徽和县东北）人，字安国，号于湖居士。绍兴二十四年（1154）进士第一。登第之初，即上疏言岳飞之冤，为秦桧嫉忌。历起居舍人﹑权中书舍人﹑知平江府等。隆兴二年（1164），因张浚荐，直学士院兼都督府参赞军事，旋兼领建康留守。后以赞助北伐抗金罢职。起知静江﹑荆南府，皆有政绩。一生志存恢复。善诗文，尤擅词，风格豪迈。著有《于湖集》﹑《于湖词》。