曾子寝疾，病。乐正子春坐于床下，曾元、曾申坐于足，童子隅坐而执烛。
　　童子曰：“华而睆，大夫之箦与？”子春曰：“止！”曾子闻之，瞿然曰：“呼！”曰：“华而睆，大夫之箦与？”曾子曰：“然。斯季孙之赐也，我未之能易也。元，起易箦。”曾元曰：“夫子之病革矣，不可以变。幸而至于旦，请敬易之。”曾子曰：“尔之爱我也不如彼。君子之爱人也以德，细人之爱人也以姑息。吾何求哉？吾得正而毙焉，斯已矣。”举扶而易之。反席未安而没。

〔
〔曾子〕即曾参，孔子弟子。
〔寝疾〕病倒，卧病，此偏向于病倒。寝，睡卧。疾，小病。
〔乐正子春〕曾参的弟子。
〔曾元曾申〕都是曾子的儿子。
〔隅〕名词作状语，在角落。
〔华而睆华美，光滑。
〔箦席子。
〔瞿然〕惊叹的样子。
〔季孙︰鲁国大夫；曾子受其赐箦，非礼也。
〔革〕通“亟”，指病重。
〔变〕在此指移动
〔姑息〕无原则的宽容
〔正而毙︰谓合于正礼而殁。
〔反〕同“返”。
〔没〕同〕“殁”，死。

《礼记》又名《小戴礼记》、《小戴记》，成书于汉代，为西汉礼学家戴圣所编。《礼记》是中国古代一部重要的典章制度选集，共二十卷四十九篇   ，书中内容主要写先秦的礼制，体现了先秦儒家的哲学思想（如天道观、宇宙观、人生观）、教育思想（如个人修身、教育制度、教学方法、学校管理）、政治思想（如以教化政、大同社会、礼制与刑律）、美学思想（如物动心感说、礼乐中和说），是研究先秦社会的重要资料   ，是一部儒家思想的资料汇编   。