古文源
今天是:月日 生肖
  
首页公叔使冯君于秦拼音版

公叔使冯君于秦拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 3:19:09

全文注音

  • gōng
  • 公
  • shū
  • 叔
  • shǐ
  • 使
  • féng
  • 冯
  • jūn
  • 君
  • yú
  • 于
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • zhàn
  • 战
  • guó
  • 国
  • cè
  • 策
  •  
  •  
  •  
  •  
  • gōng
  • 公
  • shū
  • 叔
  • shǐ
  • 使
  • féng
  • 冯
  • jūn
  • 君
  • yú
  • 于
  • βγn
  • 秦
  •  
  • ,
  • kǒng
  • 恐
  • liú
  • 留
  •  
  • ,
  • jiào
  • 教
  • yáng
  • 阳
  • xiàng
  • 向
  • shuì
  • 说
  • βγn
  • 秦
  • wáng
  • 王
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • liú
  • 留
  • féng
  • 冯
  • jūn
  • 君
  • yǐ
  • 以
  • shàn
  • 善
  • hán
  • 韩
  • chén
  • 臣
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • shàng
  • 上
  • zhì
  • 知
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • zhǔ
  • 主
  • jūn
  • 君
  • bù
  • 不
  • rú
  • 如
  • shàn
  • 善
  • féng
  • 冯
  • jūn
  • 君
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • zī
  • 资
  • zhī
  • 之
  • yǐ
  • 以
  • βγn
  • 秦
  •  
  • 。
  • féng
  • 冯
  • jūn
  • 君
  • guǎng
  • 广
  • wáng
  • 王
  • ér
  • 而
  • bù
  • 不
  • tīng
  • 听
  • gōng
  • 公
  • shū
  • 叔
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • yǔ
  • 与
  • tài
  • 太
  • zǐ
  • 子
  • zhēng
  • 争
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • wáng
  • 王
  • zé
  • 泽
  • bù
  • 布
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • hài
  • 害
  • yú
  • 于
  • hán
  • 韩
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

公叔使冯君于秦
[先秦]战国策

  公叔使冯君于秦,恐留,教阳向说秦王曰:“留冯君以善韩臣,非上知也。主君不如善冯君,而资之以秦。冯君广王而不听公叔,以与太子争,则王泽布,而害于韩矣。”

对照翻译

      公叔使冯君于秦,恐留,教阳向说秦王曰:“
      公叔派冯君到秦国去,担心冯君会被扣留,告诫阳向去劝秦王说:“
    留冯君以善韩臣,非上知也。
    扣鹤冯君来结交韩辰,这不是很明智的做法。
    主君不如善冯君,而资之以秦。
    您不如结交冯君,并用秦国的财物资助他。
    冯君广王而不听公叔,以与太子争,则王泽布,而害于韩矣。”
    冯君就会宣传大王的贤明,不听公叔的摆布,您就可以依靠这些帮助儿瑟,与太子咎争权,那样大王的恩泽就会传布天下,并能损害韩国的利益。”

相关推荐

张岱
张岱
孟子及弟子
班固
太平广记
全祖望
周易

战国策

《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。《战国策》分为12策,33卷,共497篇,主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略,也可说是游说之士的实战演习手册。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10