陇水潺湲陇树黄，征人陇上尽思乡。
马嘶斜日朔风急，雁过寒云边思长。
残月出林明剑戟，平沙隔水见牛羊。
横行俱是封侯者，谁斩楼兰献未央。

⑴陇头吟：乐府鼓角横吹曲名，又称《陇头歌》，写征人路途艰苦。

⑵陇水：河流名。源出陇山，因名。北魏郦道元《水经注·渭水一》：“渭水又东与新阳崖水合，即陇水也。东北出陇山，其水西流。”潺（chán）湲（yuán）：水慢慢流动。流水声。陇树：陇山一带的树木。泛指边塞之树。

⑶陇上：泛指今陕北、甘肃及其以西一带地方。

⑷斜日：西斜的落日。朔风：北风，寒风。朔，北方。

⑸寒云：寒天的云。边思：边塞征人的思念。

⑹残月：黎明时分的月亮。

⑺平沙：漠漠的沙原。对“轻沙”“重沙”而言，指广阔的沙原。

⑻横行：趾高气扬，横行霸道。俱足：俱已足够，都已足够。封侯者：本为分封诸侯，这里指行赏封官的人。

⑼楼兰：汉代西域的鄯善国，在今新疆鄯善县东南带地方。西汉时，楼兰王与匈奴勾通，屡次遮杀汉朝通西域的使臣。傅介子奉命前往，用计刺杀楼兰王，“遂持王道还诣阙，公卿、将军议者，咸嘉其功”。这里用“楼兰”泛指侵扰西北地区的敌人。未央：本为汉宫名，借指宫殿，这里代指朝廷。