古文源
今天是:日 生肖
  
首页春日野行拼音版

春日野行拼音版

本页最后校对时间:2025/7/25 0:45:57

全文注音

  • chūn
  • xíng
  •  
  • táng
  •  
  • wēn
  • tíng
  • yún
  • βǎ
  • yān
  • suō
  •  
  • qīng
  • chūn
  • nài
  • yuàn
  •  
  • dié
  • líng
  • zhāo
  • fěn
  • jìn
  •  
  • bγi
  • yáng
  • duō
  •  
  • liǔ
  • yàn
  • fāng
  • dài
  •  
  • shān
  • chóu
  • yíng
  • cuì
  • é
  •  
  • bié
  • qínɡ
  • chù
  • shuō
  •  
  • fānɡ
  • cùn
  • shì
  • xīnɡ
  •  

原文

春日野行
[唐代]温庭筠

骑马踏烟莎,青春奈怨何。
蝶翎朝粉尽,鸦背夕阳多。
柳艳欺芳带,山愁萦翠蛾。
别情无处说,方寸是星河。

对照翻译

    骑马踏烟莎,青春奈怨何。
    佳人骑着马儿踏过如烟的莎草,春日景色虽美,心中却无奈充满愁怨。
    蝶翎朝粉尽,鸦背夕阳多。
    此时,蝴蝶翅膀上的晨粉已渐渐褪去,乌鸦背负着夕阳向林中飞去。
    柳艳欺芳带,山愁萦翠蛾。
    偏偏那杨柳独自展现妖娆之姿,更添佳人心中忧愁,起伏的山峦,宛如佳人紧锁的愁眉。
    别情无处说,方寸是星河。
    满腔的别情无处诉说,两颗心相隔遥远,就像那浩渺的星河。

相关推荐

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

《大辞海》:温庭筠(?—866)唐诗人、词人。原名岐,字飞卿,太原(今属山西)人,寄家江东。每入试,押官韵,八叉手而成八韵,时号温八叉。仕途不得意,官止国子助教。其诗辞藻华丽,多写个人遭际,于时政亦有所反映。词多写闺情,风格秾艳。诗与李商隐齐名,称“温李”。词与韦庄齐名,称“温韦”。又工骈文,与李商隐、段成式三人皆行第十六,合称“三十六体”。现存词六十余首,在唐词人中数量最多,大都收入《花间集》。原有集,已散佚,后人辑有《温庭筠诗集》、《金荃词》。另著有传奇小说集《干※子》,原本不传,《太平广记》引录甚多。

《中国人名大词典》:(约812—约870)唐诗人。太原祁县(今属山西)人,原名岐,字飞卿。文思敏捷,精于音律。每入试,押官韵,八叉手而成八韵,时号“温八叉”。仕途不得意,官止国子助教。其诗辞藻华丽。词多写闺情,风格浓艳。现存词六十余首,在唐词人中数量最多,大都收入《花间集》。诗与李商隐齐名,称“温李”。原有集,已散佚,后人辑有《温庭筠诗集》﹑《金奁集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10