会于向，将执戎子驹支。范宣子亲数诸朝。曰：“来，姜戎氏。昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州，乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。我先君惠公有不腆之田，与女剖分而食之。今诸侯之事我寡君不如昔者，盖言语漏泄，则职女之由。诘朝之事，尔无与焉！与，将执女。”
　　对曰：“昔秦人负恃其众，贪于土地，逐我诸戎。惠公蠲其大德，谓我诸戎是四岳之裔胄也，毋是翦弃。赐我南鄙之田，狐狸所居，豺狼所嗥。我诸戎除翦其荆棘，驱其狐狸豺狼，以为先君不侵不叛之臣，至于今不贰。昔文公与秦伐郑，秦人窃与郑盟而舍戍焉，于是乎有殽之师。晋御其上，戎亢其下，秦师不复，我诸戎实然。譬如捕鹿，晋人角之，诸戎掎之，与晋踣之，戎何以不免？自是以来，晋之百役，与我诸戎相继于时，以从执政，犹殽志也，岂敢离逷？今官之师旅，无乃实有所阙，以携诸侯，而罪我诸戎。我诸戎饮食衣服不与华同，贽币不通，言语不达，何恶之能为？不与于会，亦无瞢焉。”赋《青蝇》而退。
　　宣子辞焉，使即事于会，成恺悌也。

〔向〕春秋吴地。在今安徽怀远。鲁襄公十四年（前五五九年），晋国召集诸侯的使臣，在这里商议共同讨伐楚国的事情。
〔戎子〕姜戎族首领。姜戎是古戎人之一。
〔驹支〕姜戎族首领的名字。
〔范宣子〕晋国大臣，士氏，名丐。
〔朝〕原指朝廷，这里指诸侯使臣一起会商事情时临时设立的朝位。
〔吾离〕姜戎族的远祖。
〔被〕通“披”。
〔苫盖〕用草编成的覆盖物。
〔蒙〕戴。
〔荆棘〕指用荆条编成的帽子。
〔腆〕丰厚。
〔职〕主要。
〔由〕缘故。
〔诘朝〕明日。
〔蠲〕显示。
〔四岳〕传说为尧舜时的四方部落首领。
〔裔胄〕后代。
〔翦弃〕灭绝。
〔舍戍〕留下戍守的人。鲁僖公三十年，晋与秦国攻郑国，郑之老臣烛之武说服秦穆公，秦与郑私下订立盟约，留下戍守的将士，班师回国。
〔殽之师〕指僖公三十年晋军在崤山一带袭击秦军一事。殽，即崤山。在今河南西部。
〔亢〕同“抗”，抗击。
〔掎〕拉住。
〔踣〕仆倒。
〔逷〕疏远。
〔师旅〕指师帅旅帅等晋国大夫。
〔携〕携贰，叛离。
〔贽币〕礼品，引申为礼仪。
〔瞢〕惭愧。
〔青蝇〕《诗经·小雅》篇名。诗中有“恺悌君子，无信谗言”的语句。
〔恺悌〕和蔼可亲。

　　左丘明（前556年－前451年），姓丘，名明。汉族，春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。相传为春秋末期曾任鲁国史官，是中国古代伟大的史学家、文学家、思想家、军事家。晚年双目失明，相传著有中国重要的史书巨著《左氏春秋》（又称《左传》）和《国语》，两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料翔实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”“经臣史祖”。孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。

中國歷代人名大辭典：春秋時魯國人。左氏，名丘明，一說左丘氏，名明。傳為魯國史官。或謂與孔子同時。孔子曾稱贊他的為人。相傳他據《春秋》紀年集各國史料撰《左氏春秋》(即《左傳》)。又傳《國語》亦為其所著。