古文源
今天是:月日 生肖
  
首页水调歌头·徐州中秋拼音版

水调歌头·徐州中秋拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 12:43:38

全文注音

  • shuǐ
  • 水
  • diào
  • 调
  • gē
  • 歌
  • tóu
  • 头
  • ·
  • ·
  • xú
  • 徐
  • zhōu
  • 州
  • zhōng
  • 中
  • qiū
  • 秋
  •  
  • 〔
  • běi
  • 北
  • sòng
  • 宋
  •  
  • 〕
  • sū
  • 苏
  • zhé
  • 辙
  •  
  •  
  •  
  •  
  • lí
  • 离
  • bié
  • 别
  • yγ
  • 一
  • βé
  • 何
  • jiǔ
  • 久
  •  
  • ,
  • qγ
  • 七
  • dù
  • 度
  • guò
  • 过
  • zβōng
  • 中
  • qiū
  • 秋
  •  
  • 。
  • qù
  • 去
  • nián
  • 年
  • dōng
  • 东
  • wǔ
  • 武
  • jγn
  • 今
  • xγ
  • 夕
  •  
  • ,
  • míng
  • 明
  • yuè
  • 月
  • bú
  • 不
  • sβèng
  • 胜
  • cβωu
  • 愁
  •  
  • 。
  • qǐ
  • 岂
  • yì
  • 意
  • péng
  • 彭
  • cβéng
  • 城
  • sβān
  • 山
  • xià
  • 下
  •  
  • ,
  • tωng
  • 同
  • fàn
  • 泛
  • qγng
  • 清
  • βé
  • 河
  • gǔ
  • 古
  • biàn
  • 汴
  •  
  • ,
  • cβuán
  • 船
  • sβàng
  • 上
  • zài
  • 载
  • liáng
  • 凉
  • zβōu
  • 州
  •  
  • 。
  • gǔ
  • 鼓
  • cβuγ
  • 吹
  • zβù
  • 助
  • qγng
  • 清
  • sβǎng
  • 赏
  •  
  • ,
  • βωng
  • 鸿
  • yàn
  • 雁
  • qǐ
  • 起
  • tγng
  • 汀
  • zβōu
  • 洲
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zuò
  • 坐
  • zβōng
  • 中
  • kè
  • 客
  •  
  • ,
  • cuì
  • 翠
  • yǔ
  • 羽
  • pèi
  • 帔
  •  
  • ,
  • zǐ
  • 紫
  • qǐ
  • 绮
  • qiú
  • 裘
  •  
  • 。
  • sù
  • 素
  • é
  • 娥
  • wú
  • 无
  • lài
  • 赖
  •  
  • ,
  • xγ
  • 西
  • qù
  • 去
  • céng
  • 曾
  • bú
  • 不
  • wèi
  • 为
  • rén
  • 人
  • liú
  • 留
  •  
  • 。
  • jγn
  • 今
  • yè
  • 夜
  • qγng
  • 清
  • zūn
  • 尊
  • duì
  • 对
  • kè
  • 客
  •  
  • ,
  • míng
  • 明
  • yè
  • 夜
  • gū
  • 孤
  • fān
  • 帆
  • sβuǐ
  • 水
  • yì
  • 驿
  •  
  • ,
  • yγ
  • 依
  • jiù
  • 旧
  • zβào
  • 照
  • lí
  • 离
  • yōu
  • 忧
  •  
  • 。
  • dàn
  • 但
  • kǒng
  • 恐
  • tωng
  • 同
  • wáng
  • 王
  • càn
  • 粲
  •  
  • ,
  • xiāng
  • 相
  • duì
  • 对
  • yǒng
  • 永
  • dēng
  • 登
  • lωu
  • 楼
  •  
  • 。

原文

水调歌头·徐州中秋
[宋代]苏辙

  离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
  坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。
  

注释


1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
3.七度:七次。
4.今夕:今天。
5.不胜:无法承担;承受不了。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
7.古汴(biàn):古汴河。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
9.鼓吹:鼓吹乐。
10.鸿雁:俗称大雁。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
15.曾不:不曾。
16.清尊:酒器。
17.水驿:水路驿站。
18.依旧:照旧。
19.但恐:但害怕。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
21.相对:相望。

             

相关推荐

苏辙

苏辙(1039年3月18日 -1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,别名苏文定、苏颍滨、苏黄门、小苏,眉州眉山(今属四川)人。北宋文学家、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,入朝历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职,因上书谏事而被落职知汝州,此后连贬数处。宰相蔡京掌权时,再降朝请大夫,遂以太中大夫致仕,筑室于许州。政和二年(1112年),苏辙去世,年七十四,追复端明殿学士、宣奉大夫。宋高宗时累赠太师、魏国公,宋孝宗时追谥“文定”。苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼齐名,合称“三苏” 。其生平学问深受其父兄影响,以散文著称,擅长政论和史论,苏轼称其散文“汪洋澹泊,有一唱三叹之声,而其秀杰之气终不可没”。其诗力图追步苏轼,风格淳朴无华,文采少逊。苏辙亦善书,其书法潇洒自如,工整有序。著有《栾城集》、《诗集传》、《龙川略志》、《论语拾遗》、《古史》等行于世。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:1039—1112
宋眉州眉山人,字子由,一字同叔,號潁濱遺老。蘇洵子,蘇軾弟。仁宗嘉祐二年進士,復舉制科。初為商州軍事推官。神宗熙寧間,為三司條例司檢詳文字,力陳青苗法不可行,出為河南推官。歷陳州教授、應天府簽書判官等職。元豐中,坐兄軾以詩得罪,謫監筠州鹽酒稅。哲宗立,召為秘書省校書郎,改右司諫,劾新黨蔡確、章惇等。累遷御史中丞,拜尚書右丞、進門下侍郎。紹圣中,落職知汝州,又責雷州安置。徽宗崇寧中,再降朝請大夫,罷祠,居許州。后復大中大夫致仕。卒謚文定。為文汪洋澹泊,為唐宋八大家之一,與父、兄合稱三蘇。有《欒城集》、《詩集傳》、《春秋集傳》等。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10