古文源
今天是:月日 生肖
  
首页孟子致为臣而归拼音版

孟子致为臣而归拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 7:37:06

全文注音

  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • zhì
  • 致
  • wéi
  • 为
  • chén
  • 臣
  • ér
  • 而
  • guī
  • 归
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  •  
  •  
  •  
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • zhì
  • 致
  • wéi
  • 为
  • chén
  • 臣
  • ér
  • 而
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • wáng
  • 王
  • jiù
  • 就
  • jiàn
  • 见
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • βián
  • 前
  • rì
  • 日
  • yuàn
  • 愿
  • jiàn
  • 见
  • ér
  • 而
  • bù
  • 不
  • kγ
  • 可
  • dé
  • 得
  •  
  • ,
  • dé
  • 得
  • shì
  • 侍
  • tóng
  • 同
  • cháo
  • 朝
  • ,
  • shèn
  • 甚
  • xǐ
  • 喜
  •  
  • 。
  • jīn
  • 今
  • yωu
  • 又
  • βì
  • 弃
  • guǎ
  • 寡
  • rén
  • 人
  • ér
  • 而
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • bù
  • 不
  • shí
  • 识
  • kγ
  • 可
  • yǐ
  • 以
  • jì
  • 继
  • cǐ
  • 此
  • ér
  • 而
  • dé
  • 得
  • jiàn
  • 见
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • duì
  • 对
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • bù
  • 不
  • gǎn
  • 敢
  • βǐng
  • 请
  • γr
  • 耳
  •  
  • ,
  • gù
  • 固
  • suǒ
  • 所
  • yuàn
  • 愿
  • yγ
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • tā
  • 他
  • rì
  • 日
  • ,
  • wáng
  • 王
  • wèi
  • 谓
  • shí
  • 时
  • zǐ
  • 子
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wǒ
  • 我
  • yù
  • 欲
  • zhōng
  • 中
  • guó
  • 国
  • ér
  • 而
  • shωu
  • 授
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • shì
  • 室
  •  
  • ,
  • yǎng
  • 养
  • dì
  • 弟
  • zǐ
  • 子
  • yǐ
  • 以
  • wàn
  • 万
  • zhōng
  • 钟
  •  
  • ,
  • shǐ
  • 使
  • zhū
  • 诸
  • dà
  • 大
  • fū
  • 夫
  • guó
  • 国
  • rén
  • 人
  • jiē
  • 皆
  • yǒu
  • 有
  • suǒ
  • 所
  • jīn
  • 矜
  • shì
  • 式
  •  
  • 。
  • zǐ
  • 子
  • hé
  • 盍
  • wèi
  • 为
  • wǒ
  • 我
  • yán
  • 言
  • zhī
  • 之
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shí
  • 时
  • zǐ
  • 子
  • yīn
  • 因
  • chén
  • 陈
  • zǐ
  • 子
  • ér
  • 而
  • yǐ
  • 以
  • gào
  • 告
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ;
  • chén
  • 陈
  • zǐ
  • 子
  • yǐ
  • 以
  • shí
  • 时
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • yán
  • 言
  • gào
  • 告
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • rán
  • 然
  •  
  • 。
  • fú
  • 夫
  • shí
  • 时
  • zǐ
  • 子
  • wū
  • 恶
  • zhī
  • 知
  • βí
  • 其
  • bù
  • 不
  • kγ
  • 可
  • yγ
  • 也
  •  
  • ?
  • rú
  • 如
  • shǐ
  • 使
  • yú
  • 予
  • yù
  • 欲
  • fù
  • 富
  •  
  • ,
  • cí
  • 辞
  • shí
  • 十
  • wàn
  • 万
  • ér
  • 而
  • shωu
  • 受
  • wàn
  • 万
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • wèi
  • 为
  • yù
  • 欲
  • fù
  • 富
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • jì
  • 季
  • sūn
  • 孙
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • yì
  • 异
  • zāi
  • 哉
  • zǐ
  • 子
  • shū
  • 叔
  • yí
  • 疑
  •  
  • !
  • shǐ
  • 使
  • jǐ
  • 己
  • wéi
  • 为
  • zhèng
  • 政
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • yωng
  • 用
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • yì
  • 亦
  • yǐ
  • 已
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • yωu
  • 又
  • shǐ
  • 使
  • βí
  • 其
  • zǐ
  • 子
  • dì
  • 弟
  • wéi
  • 为
  • βīng
  • 卿
  •  
  • 。
  • rén
  • 人
  • yì
  • 亦
  • shú
  • 孰
  • bú
  • 不
  • yù
  • 欲
  • fù
  • 富
  • guì
  • 贵
  •  
  • ?
  • ér
  • 而
  • dú
  • 独
  • yú
  • 于
  • fù
  • 富
  • guì
  • 贵
  • zhī
  • 之
  • zhōng
  • 中
  • yǒu
  • 有
  • sī
  • 私
  • lóng
  • 龙
  • duàn
  • 断
  • yān
  • 焉
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • gǔ
  • 古
  • zhī
  • 之
  • wéi
  • 为
  • shì
  • 市
  • yγ
  • 也
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • βí
  • 其
  • suǒ
  • 所
  • yǒu
  • 有
  • yì
  • 易
  • βí
  • 其
  • suǒ
  • 所
  • wú
  • 无
  • zhγ
  • 者
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 有
  • sī
  • 司
  • zhγ
  • 者
  • zhì
  • 治
  • zhī
  • 之
  • γr
  • 耳
  •  
  • 。
  • yǒu
  • 有
  • jiàn
  • 贱
  • zhàng
  • 丈
  • fū
  • 夫
  • yān
  • 焉
  •  
  • ,
  • bì
  • 必
  • βiú
  • 求
  • lóng
  • 龙
  • duàn
  • 断
  • ér
  • 而
  • dēng
  • 登
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • zuǒ
  • 左
  • yωu
  • 右
  • wàng
  • 望
  • ér
  • 而
  • wǎng
  • 罔
  • shì
  • 市
  • lì
  • 利
  •  
  • 。
  • rén
  • 人
  • jiē
  • 皆
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • jiàn
  • 贱
  •  
  • ,
  • gù
  • 故
  • cóng
  • 从
  • ér
  • 而
  • zhēng
  • 征
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • zhēng
  • 征
  • shāng
  • 商
  • zì
  • 自
  • cǐ
  • 此
  • jiàn
  • 贱
  • zhàng
  • 丈
  • fū
  • 夫
  • shǐ
  • 始
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

孟子致为臣而归
[先秦]孟子

  孟子致为臣而归,王就见孟子曰:“前日愿见而不可得,得侍同朝甚喜。今又弃寡人而归,不识可以继此而得见乎?”
  对曰:“不敢请耳,固所愿也。”
  他日王谓时子曰:“我欲中国而授孟子室,养弟子以万钟,使诸大夫国人皆有所矜式。子盍为我言之?”
  时子因陈子而以告孟子;陈子以时子之言告孟子。
  孟子曰:“然。夫时子恶知其不可也?如使予欲富,辞十万而受万,是为欲富乎?季孙曰:‘异哉子叔疑!使己为政,不用,则亦已矣,又使其子弟为卿。人亦孰不欲富贵?而独于富贵之中有私龙断焉。’古之为市也,以其所有易其所无者,有司者治之耳。有贱丈夫焉,必求龙断而登之,以左右望而罔市利。人皆以为贱,故从而征之。征商自此贱丈夫始矣。”
  

注释

〔致为臣〕将臣子之位交还给国君,即辞职而去。
〔就〕前往。
〔得侍同朝〕得以在同一个朝堂之上共同做事。
〔识〕知道。
〔对〕回答。
〔耳〕而已。
〔固〕本来。
〔他日〕另有一天。
〔时子〕人名,齐国臣子。
〔中国〕在国都里面。
〔授孟子室〕授给孟子宅第。
〔以〕用。
〔万钟〕把一万钟的谷物作为俸禄。一钟,是六斛四斗。
〔矜式〕敬重和效法。
〔盍〕何不。
〔为〕给,替。
〔因〕借助。
〔陈子〕齐国臣子,名叫陈臻。
〔然〕确实如此。
〔夫〕那。
〔恶〕哪里。
〔如〕如果。
〔予〕我。
〔辞〕辞去。
〔十万〕指十万钟俸禄。
〔万〕此指万钟。
〔季孙〕不知何时之人。一说,孟子弟子。
〔异〕令人惊异。
〔子叔疑〕人名,不知何时人。
〔为〕治理。
〔独〕偏偏,惟独。
〔于〕在。
〔私〕私心。
〔龙断〕像高冈耸立而如用刀切断一样。
〔为市〕进行交易。
〔以〕用。
〔易〕交换。
〔有司者〕专职的主管人员。
〔耳〕而已。
〔登〕升高。
〔罔〕通“网”。网罗。
〔市利〕商业利益。
〔从〕随后。
〔征〕征收。

相关推荐

孟子

《孟子》,被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《论语》)。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》:“此书,孟子之所作也,故总谓之《孟子》”。

《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇,现存七篇十四卷。总字数三万五千余字,286章。相传另有《孟子外书》四篇,已佚(今本《孟子外书》系明姚士粦伪作)。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。古代考试主要考《四书》《五经》。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10