古文源
今天是:月日 生肖
  
首页报袁叔明书拼音版

报袁叔明书拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 7:19:41

全文注音

  • bào
  • 报
  • yuán
  • 袁
  • shū
  • 叔
  • míng
  • 明
  • shū
  • 书
  •  
  • 〔
  • nán
  • 南
  • cháo
  • 朝
  •  
  • ·
  • liáng
  • 梁
  •  
  • 〕
  • jiāng
  • 江
  • yān
  • 淹
  •  
  •  
  •  
  •  
  • pú
  • 仆
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • gāo
  • 高
  • gāo
  • 皋
  • wéi
  • 为
  • bié
  • 别
  •  
  • ,
  • zhí
  • 执
  • shǒu
  • 手
  • wèi
  • 未
  • qī
  • 期
  •  
  • ,
  • fú
  • 浮
  • yún
  • 云
  • sè
  • 色
  • xiǎo
  • 晓
  •  
  • ,
  • chàng
  • 怅
  • rγn
  • 然
  • hún
  • 魂
  • fēi
  • 飞
  •  
  • ,
  • qiγn
  • 前
  • rǔ
  • 辱
  • zèng
  • 赠
  • shū
  • 书
  •  
  • ,
  • zhī
  • 知
  • mìng
  • 命
  • pú
  • 仆
  • xī
  • 息
  • xīn
  • 心
  • yuè
  • 越
  • dì
  • 地
  •  
  • ,
  • cǎi
  • 采
  • yào
  • 药
  • jī
  • 稽
  • shān
  • 山
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 友
  • rén
  • 人
  • xìng
  • 幸
  • shèn
  • 甚
  •  
  • ,
  • qω
  • 去
  • suì
  • 岁
  • pò
  • 迫
  • míng
  • 名
  • mào
  • 茂
  • cγi
  • 才
  •  
  • ,
  • dōng
  • 冬
  • jìn
  • 尽
  • bú
  • 不
  • huò
  • 获
  • yǒu
  • 有
  • bào
  • 报
  •  
  • ,
  • yǐn
  • 引
  • lǐng
  • 领
  • yú
  • 於
  • yì
  • 邑
  •  
  • ,
  • qíng
  • 情
  • jω
  • 讵
  • βě
  • 可
  • jí
  • 及
  • zú
  • 足
  • xià
  • 下
  • tuī
  • 推
  • pú
  • 仆
  • zhě
  • 者
  •  
  • ,
  • bω
  • 不
  • yí
  • 一
  • èr
  • 二
  • tγn
  • 谈
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • pú
  • 仆
  • wén
  • 闻
  • βuγng
  • 狂
  • shì
  • 士
  • zhī
  • 之
  • xíng
  • 行
  • yǒu
  • 有
  • sān
  • 三
  •  
  • ,
  • qiè
  • 窃
  • chγng
  • 尝
  • zhì
  • 志
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • qí
  • 奇
  • zhě
  • 者
  • zé
  • 则
  • yǐ
  • 以
  • zǐ
  • 紫
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • yǔ
  • 宇
  •  
  • ,
  • huγn
  • 环
  • hǎi
  • 海
  • wéi
  • 为
  • chí
  • 池
  •  
  • ,
  • luǒ
  • 倮
  • shēn
  • 身
  • dà
  • 大
  • xiào
  • 笑
  •  
  • ,
  • pī
  • 被
  • fà
  • 发
  • xíng
  • 行
  • gē
  • 歌
  •  
  • ;
  • qí
  • 其
  • cì
  • 次
  • zé
  • 则
  • jiān
  • 坚
  • zuò
  • 坐
  • bēng
  • 崩
  • àn
  • 岸
  •  
  • ,
  • jiāng
  • 僵
  • wò
  • 卧
  • shēn
  • 深
  • βū
  • 窟
  •  
  • ,
  • zhāo
  • 朝
  • shí
  • 食
  • sōng
  • 松
  • xiè
  • 屑
  •  
  • ,
  • yè
  • 夜
  • sòng
  • 诵
  • xiān
  • 仙
  • jīng
  • 经
  •  
  • ;
  • qí
  • 其
  • xià
  • 下
  • zé
  • 则
  • cí
  • 辞
  • róng
  • 荣
  • chéng
  • 城
  • shì
  • 市
  •  
  • ,
  • tuì
  • 退
  • gēng
  • 耕
  • yγn
  • 岩
  • gǔ
  • 谷
  •  
  • ,
  • sài
  • 塞
  • jìng
  • 迳
  • jué
  • 绝
  • bīn
  • 宾
  •  
  • ,
  • dω
  • 杜
  • qiγng
  • 墙
  • bω
  • 不
  • chū
  • 出
  •  
  • 。
  • rγn
  • 然
  • zhě
  • 者
  • jiē
  • 皆
  • xiū
  • 羞
  • wéi
  • 为
  • xī
  • 西
  • shān
  • 山
  • zhī
  • 之
  • è
  • 饿
  • fū
  • 夫
  •  
  • ,
  • dōng
  • 东
  • guó
  • 国
  • zhī
  • 之
  • chω
  • 黜
  • chén
  • 臣
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • βuàng
  • 况
  • qí
  • 其
  • xiāng
  • 乡
  • dǎng
  • 党
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • huò
  • 或
  • yǒu
  • 有
  • shè
  • 社
  • jì
  • 稷
  • zhī
  • 之
  • shì
  • 士
  •  
  • ,
  • rω
  • 入
  • ér
  • 而
  • wàng
  • 忘
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • zhēng
  • 争
  • lωn
  • 论
  • nγn
  • 南
  • gōng
  • 宫
  • zhī
  • 之
  • qiγn
  • 前
  •  
  • ,
  • wèi
  • 卫
  • zhǔ
  • 主
  • yú
  • 於
  • xié
  • 邪
  •  
  • ,
  • fú
  • 伏
  • shēn
  • 身
  • běi
  • 北
  • què
  • 阙
  • zhī
  • 之
  • xià
  • 下
  •  
  • ,
  • nà
  • 纳
  • jūn
  • 君
  • yú
  • 於
  • zhì
  • 治
  •  
  • ;
  • zhì
  • 至
  • nǎi
  • 乃
  • yì
  • 一
  • shuō
  • 说
  • zhī
  • 之
  • qí
  • 奇
  •  
  • ,
  • jīng
  • 惊
  • wèi
  • 畏
  • zuǒ
  • 左
  • yòu
  • 右
  •  
  • ,
  • yí
  • 一
  • jiàn
  • 剑
  • zhī
  • 之
  • gōng
  • 功
  •  
  • ,
  • zhèn
  • 震
  • lì
  • 栗
  • lín
  • 邻
  • guó
  • 国
  •  
  • 。
  • fú
  • 夫
  • néng
  • 能
  • zhě
  • 者
  • wéi
  • 唯
  • hèng
  • 横
  • yì
  • 议
  • hàn
  • 汉
  • tíng
  • 庭
  •  
  • ,
  • nω
  • 怒
  • fà
  • 发
  • yān
  • 燕
  • lω
  • 路
  •  
  • ,
  • qiě
  • 且
  • yóu
  • 犹
  • bú
  • 不
  • shω
  • 数
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • βuàng
  • 况
  • yú
  • 於
  • lín
  • 邻
  • lǐ
  • 里
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  •  
  •  
  •  
  • ruò
  • 若
  • pú
  • 仆
  • zhī
  • 之
  • xíng
  • 行
  • zhǐ
  • 止
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 已
  • wú
  • 无
  • βě
  • 可
  • yγn
  • 言
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • cγi
  • 材
  • bú
  • 不
  • xiào
  • 肖
  • wén
  • 文
  •  
  • ,
  • zhì
  • 质
  • wú
  • 无
  • suǒ
  • 所
  • zhí
  • 直
  •  
  • ,
  • tú
  • 徒
  • yǐ
  • 以
  • jié
  • 结
  • fà
  • 发
  • yóu
  • 游
  • xué
  • 学
  •  
  • ,
  • bèi
  • 备
  • wén
  • 闻
  • shì
  • 士
  • dà
  • 大
  • fū
  • 夫
  • yγn
  • 言
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • zài
  • 在
  • guó
  • 国
  • zhōng
  • 忠
  •  
  • ,
  • chǔ
  • 处
  • jiā
  • 家
  • xiào
  • 孝
  •  
  • ,
  • qǔ
  • 取
  • yǔ
  • 与
  • liγn
  • 廉
  •  
  • ,
  • jiāo
  • 交
  • yǒu
  • 友
  • yì
  • 义
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • gω
  • 故
  • fú
  • 拂
  • yī
  • 衣
  • yú
  • 於
  • liγng
  • 梁
  • qí
  • 齐
  • zhī
  • 之
  • guǎn
  • 馆
  •  
  • ,
  • βàng
  • 抗
  • shǒu
  • 手
  • yú
  • 於
  • chǔ
  • 楚
  • zhào
  • 赵
  • zhī
  • 之
  • mén
  • 门
  •  
  • ,
  • qiě
  • 且
  • shí
  • 十
  • niγn
  • 年
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • róng
  • 容
  • mào
  • 貌
  • bω
  • 不
  • néng
  • 能
  • dòng
  • 动
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • zhì
  • 智
  • móu
  • 谋
  • bω
  • 不
  • zú
  • 足
  • zì
  • 自
  • yuǎn
  • 远
  •  
  • ,
  • jìng
  • 竟
  • cγn
  • 惭
  • jūn
  • 君
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • ēn
  • 恩
  •  
  • ,
  • zú
  • 卒
  • lí
  • 离
  • jī
  • 饥
  • hγn
  • 寒
  • zhī
  • 之
  • huò
  • 祸
  •  
  • ,
  • jìn
  • 近
  • qīn
  • 亲
  • bω
  • 不
  • yγn
  • 言
  •  
  • ,
  • zuǒ
  • 左
  • yòu
  • 右
  • mò
  • 莫
  • jiào
  • 教
  •  
  • ,
  • liγng
  • 凉
  • qiū
  • 秋
  • yīn
  • 阴
  • yīn
  • 阴
  •  
  • ,
  • dú
  • 独
  • lì
  • 立
  • xiγn
  • 闲
  • guǎn
  • 馆
  •  
  • ,
  • qīng
  • 轻
  • chén
  • 尘
  • rω
  • 入
  • hω
  • 户
  •  
  • ,
  • fēi
  • 飞
  • niǎo
  • 鸟
  • wú
  • 无
  • jì
  • 迹
  •  
  • ,
  • mìng
  • 命
  • bǎo
  • 保
  • qín
  • 琴
  • shū
  • 书
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • shǒu
  • 守
  • qī
  • 妻
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • βě
  • 可
  • dé
  • 得
  • zāi
  • 哉
  •  
  • ?
  • gω
  • 故
  • guó
  • 国
  • shǐ
  • 史
  • xiǎo
  • 小
  • guān
  • 官
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • zǐ
  • 子
  • chγng
  • 长
  • wéi
  • 为
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • zhí
  • 执
  • jǐ
  • 戟
  • xià
  • 下
  • wèi
  • 位
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • zǐ
  • 子
  • yún
  • 云
  • jū
  • 居
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • pú
  • 仆
  • fēi
  • 非
  • yǒu
  • 有
  • qīng
  • 轻
  • chē
  • 车
  • piào
  • 骠
  • jì
  • 骑
  • zhī
  • 之
  • lüè
  • 略
  •  
  • ,
  • jiāo
  • 交
  • hé
  • 河
  • yún
  • 云
  • xiǎn
  • 险
  • zhī
  • 之
  • gōng
  • 功
  •  
  • ,
  • xìng
  • 幸
  • yǐ
  • 以
  • dào
  • 盗
  • qiè
  • 窃
  • wén
  • 文
  • shǐ
  • 史
  • zhī
  • 之
  • mò
  • 末
  •  
  • ,
  • yīn
  • 因
  • xún
  • 循
  • bǔ
  • 卜
  • zhω
  • 祝
  • zhī
  • 之
  • xiγn
  • 闲
  •  
  • ,
  • gω
  • 故
  • miǎn
  • 免
  • shǒu
  • 首
  • qiú
  • 求
  • yī
  • 衣
  •  
  • ,
  • liǎn
  • 敛
  • méi
  • 眉
  • jì
  • 寄
  • shí
  • 食
  • ěr
  • 耳
  •  
  • 。
  • ruò
  • 若
  • shí
  • 十
  • βǒu
  • 口
  • zhī
  • 之
  • lì
  • 隶
  •  
  • ,
  • qω
  • 去
  • yú
  • 於
  • jī
  • 饥
  • hγn
  • 寒
  •  
  • ,
  • cóng
  • 从
  • jí
  • 疾
  • jiω
  • 旧
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • chì
  • 斥
  • guī
  • 归
  • gω
  • 故
  • xiāng
  • 乡
  •  
  • ,
  • jī
  • 箕
  • zuò
  • 坐
  • gāo
  • 高
  • shì
  • 视
  •  
  • ,
  • jǔ
  • 举
  • jiǔ
  • 酒
  • jí
  • 极
  • wàng
  • 望
  •  
  • ,
  • suī
  • 虽
  • wǔ
  • 五
  • hóu
  • 侯
  • jiāo
  • 交
  • shū
  • 书
  •  
  • ,
  • qún
  • 群
  • gōng
  • 公
  • zǒu
  • 走
  • bì
  • 币
  •  
  • ,
  • pú
  • 仆
  • yì
  • 亦
  • zài
  • 在
  • nγn
  • 南
  • shān
  • 山
  • zhī
  • 之
  • nγn
  • 南
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  • cǐ
  • 此
  • βě
  • 可
  • wéi
  • 为
  • zhì
  • 智
  • zhě
  • 者
  • dào
  • 道
  •  
  • ,
  • nγn
  • 难
  • yǔ
  • 与
  • sú
  • 俗
  • shì
  • 士
  • yγn
  • 言
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • fāng
  • 方
  • jīn
  • 今
  • zhòng
  • 仲
  • qiū
  • 秋
  • fēng
  • 风
  • fēi
  • 飞
  •  
  • ,
  • píng
  • 平
  • yuγn
  • 原
  • piāo
  • 彯
  • sè
  • 色
  •  
  • ,
  • shuǐ
  • 水
  • niǎo
  • 鸟
  • lì
  • 立
  • yú
  • 於
  • gū
  • 孤
  • zhōu
  • 洲
  •  
  • ,
  • cāng
  • 苍
  • jiā
  • 葭
  • biàn
  • 变
  • yú
  • 於
  • hé
  • 河
  • qū
  • 曲
  •  
  • ,
  • jì
  • 寂
  • rγn
  • 然
  • yuān
  • 渊
  • shì
  • 视
  •  
  • ,
  • yōu
  • 忧
  • xīn
  • 心
  • cí
  • 辞
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  • dú
  • 独
  • niàn
  • 念
  • xiγn
  • 贤
  • míng
  • 明
  • zǎo
  • 蚤
  • shì
  • 世
  •  
  • ,
  • yīng
  • 英
  • huγ
  • 华
  • cú
  • 殂
  • luò
  • 落
  •  
  • ,
  • pú
  • 仆
  • yì
  • 亦
  • hé
  • 何
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • βān
  • 堪
  • jiǔ
  • 久
  • chγng
  • 长
  •  
  • ,
  • yí
  • 一
  • dàn
  • 旦
  • sōng
  • 松
  • bǎi
  • 柏
  • bèi
  • 被
  • dì
  • 地
  •  
  • ,
  • fén
  • 坟
  • lǒng
  • 垄
  • cì
  • 刺
  • tiān
  • 天
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • shí
  • 时
  • fω
  • 复
  • néng
  • 能
  • xiγn
  • 衔
  • bēi
  • 杯
  • jiǔ
  • 酒
  • zhě
  • 者
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • hū
  • 忽
  • hū
  • 忽
  • ruò
  • 若
  • βuγng
  • 狂
  •  
  • ,
  • yuàn
  • 愿
  • zú
  • 足
  • xià
  • 下
  • zì
  • 自
  • ài
  • 爱
  • yě
  • 也
  •  
  • 。

原文

报袁叔明书
[南北朝]江淹

  仆知之矣,高皋为别,执手未期,浮云色晓,怅然魂飞,前辱赠书,知命仆息心越地,采药稽山,友人幸甚,去岁迫名茂才,冬尽不获有报,引领於邑,情讵可及足下推仆者,不一二谈也。
  仆闻狂士之行有三,窃尝志之,其奇者则以紫天为宇,环海为池,倮身大笑,被发行歌;其次则坚坐崩岸,僵卧深窟,朝氵食松屑,夜诵仙经;其下则辞荣城市,退耕岩谷,塞迳绝宾,杜墙不出。然者皆羞为西山之饿夫,东国之黜臣,而况其乡党乎?或有社稷之士,入而忘归,则争论南宫之前,卫主於邪,伏身北阙之下,纳君於治;至乃一说之奇,惊畏左右,一剑之功,震栗邻国。夫能者唯横议汉庭,怒发燕路,且犹不数,而况於邻里乎?
  若仆之行止,已无可言矣,材不肖文,质无所直,徒以结发游学,备闻士大夫言曰:“在国忠,处家孝,取与廉,交友义。”故拂衣於梁齐之馆,抗手於楚赵之门,且十年矣,容貌不能动人,智谋不足自远,竟惭君子之恩,卒离饥寒之祸,近亲不言,左右莫教,凉秋阴阴,独立闲馆,轻尘入户,飞鸟无迹,命保琴书,而守妻子,其可得哉?故国史小官也,而子长为之,执戟下位也,而子云居之。
  仆非有轻车骠骑之略,交河云险之功,幸以盗窃文史之末,因循卜祝之闲,故免首求衣,敛眉寄食耳。若十口之隶,去於饥寒,从疾旧里,斥归故乡,箕坐高视,举酒极望,虽五侯交书,群公走币,仆亦在南山之南矣。此可为智者道,难与俗士言也。
  方今仲秋风飞,平原彯色,水鸟立於孤洲,苍葭变於河曲,寂然渊视,忧心辞矣。独念贤明蚤世,英华殂落,仆亦何人,以堪久长,一旦松柏被地,坟垄刺天,何时复能衔杯酒者乎?忽忽若狂,愿足下自爱也。
  

相关推荐

江淹

  江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。

《大辞海》:江淹(444—505)南朝梁文学家。字文通,济阳考城(今河南民权东北)人。历仕宋、齐、梁三代。梁时官至金紫光禄大夫。少孤贫好学,早年即以文章著名,晚年所作诗文不如前期,人谓“江郎才尽”。诗歌多拟古之作,能得前人之神貌。赋以《恨赋》、《别赋》较有名,文辞精美,情调悲凉凄惋。有《江文通集》。

《辞源》:【江淹】公元444—505年。南朝梁濟陽考城人。字文通。出身孤寒,歷仕南朝宋、齊、梁三代。梁時官至金紫光祿大夫,封醴陵侯。以文章見稱於世,晚年才思衰退,詩文無佳句,時人謂之江郎才盡。其詩長於雜擬;其抒情賦中以恨賦别賦最著名。有江文通集。梁書南史皆有傳。

《中国人名大词典》:(444—505)南朝梁济阳考城(今河南民权东北)人,字文通。少有才思。宋时坐罪入狱,上书力辩得释。举秀才,对策上第。萧道成辅政,召为尚书郎。道成禅代章表皆出其手。入齐,官至侍中﹑卫尉卿。后附萧衍。入梁,位至金紫光禄大夫。晚年诗文不进,时谓“江郎才尽”。传世名篇有《恨赋》﹑《别赋》。后人辑为《江文通集》。另撰《齐史》十志,已佚。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10