古文源
今天是:日 生肖
  
首页左传·隐公·隐公二年拼音版

左传·隐公·隐公二年拼音版

本页最后校对时间:2025/7/26 23:43:42

全文注音

  • zuǒ
  • zhuàn
  •  
  • ·
  • yǐn
  • gōng
  •  
  • ·
  • yǐn
  • gōng
  • èr
  • nián
  •  
  • chūn
  • qiū
  • guó
  •  
  • zuǒ
  • qiū
  • míng
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • jīng
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • èr
  • nián
  • chūn
  •  
  • gōng
  • huì
  • róng
  • qián
  •  
  • xià
  • yuè
  •  
  • rén
  • xiàng
  •  
  • hài
  • shuài
  • shī
  •  
  • qiū
  • yuè
  • gēng
  • chén
  •  
  • gōng
  • róng
  • méng
  • táng
  •  
  • jiǔ
  • yuè
  •  
  • liè
  • lái
  •  
  • βōng
  • shí
  • yuè
  •  
  • guī
  •  
  •  
  • méng
  •  
  • shí
  • yòu
  • èr
  • yuè
  • mγo
  •  
  • rén
  • shì
  • hōng
  •  
  • zhèng
  • rén
  • wèi
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhuàn
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • èr
  • nián
  • chūn
  •  
  • gōng
  • huì
  • róng
  • qián
  •  
  • xiū
  • huì
  • gōng
  • zhī
  • hγo
  •  
  • róng
  • qǐng
  • méng
  •  
  • gōng
  •  
  • xiàng
  •  
  • xiàng
  • jiāng
  • ān
  • ér
  • guī
  •  
  • xià
  •  
  • rén
  • xiàng
  •  
  • jiāng
  • shì
  • huán
  •  
  • kōng
  • hài
  •  
  • qín
  • shèng
  • zhī
  •  
  • róng
  • qǐng
  • méng
  •  
  • qiū
  •  
  • méng
  • táng
  •  
  • xiū
  • róng
  • hγo
  •  
  • jiǔ
  • yuè
  •  
  • liè
  • lái
  •  
  • qīng
  • wèi
  • jūn
  •  
  • βōng
  •  
  •  
  • méng
  •  
  •  
  • zhèng
  • rén
  • wèi
  •  
  • tγo
  • ɡōnɡ
  • sūn
  • huá
  • zhī
  • luàn
  •  

原文

左传·隐公·隐公二年
[春秋鲁国]左丘明

  【经】
  二年春,公会戎于潜。夏五月,莒人入向。无骇帅师入极。秋八月庚辰,公及戎盟于唐。九月,纪裂繻来逆女。冬十月,伯姬归于纪。纪子帛、莒子盟于密。十有二月乙卯,夫人子氏薨。郑人伐卫。
  【传】
  二年春,公会戎于潜,修惠公之好也。戎请盟,公辞。莒子娶于向,向姜不安莒而归。夏,莒人入向,以姜氏还。司空无骇入极,费庈父胜之。戎请盟。秋,盟于唐,复修戎好也。九月,纪裂繻来逆女,卿为君逆也。冬,纪子帛、莒子盟于密,鲁故也。郑人伐卫,讨公孙滑之乱也。

对照翻译

      【经】
      【经】
      二年春,公会戎于潜。
      隐公二年春天,鲁隐公和戎国的代表在“潜”这个地方举行了会谈。
    夏五月,莒人入向。
    夏天五月,莒国人入侵了向国。
    无骇帅师入极。
    无骇带领军队攻入了“极”这个诸侯国。
    秋八月庚辰,公及戎盟于唐。
    秋天八月,鲁隐公与戎国在唐地达成盟约。
    九月,纪裂繻来逆女。
    九月,纪国的裂繻来到鲁国迎娶新娘。
    冬十月,伯姬归于纪。
    冬天十月,鲁国的伯姬嫁到了纪国。
    纪子帛、莒子盟于密。
    纪子帛和莒子在密地签订了盟约。
    十有二月乙卯,夫人子氏薨。
    十二月乙卯这一天,夫人子氏去世。
    郑人伐卫。
    郑国出兵攻打卫国。
      【传】
      【传】
      二年春,公会戎于潜,修惠公之好也。
      二年春天,鲁隐公在潜地会见了戎国的代表,目的是为了延续惠公时期与戎人建立的友好关系。
    戎请盟,公辞。
    戎人提出结盟的要求,但隐公婉言谢绝了。
    莒子娶于向,向姜不安莒而归。
    莒子曾在向国娶妻,但他的妻子向姜在莒国过得不开心,于是回到了向国。
    夏,莒人入向,以姜氏还。
    夏天,莒子带兵进入向国,强行将向姜带回莒国。
    司空无骇入极,费庈父胜之。
    司空无骇率军进入极国,结果被费庈父占领了该地。
    戎请盟。
    之后,戎人再次请求结盟。
    秋,盟于唐,复修戎好也。
    秋天,双方在唐地正式签订盟约,以巩固和戎人的友好关系。
    九月,纪裂繻来逆女,卿为君逆也。
    九月,纪国的裂繻前来迎接隐公的女儿,这是作为卿代表国君来迎亲的。
    冬,纪子帛、莒子盟于密,鲁故也。
    冬天,纪子帛和莒子在密地举行盟会,目的是调解鲁国和莒国之间的矛盾。
    郑人伐卫,讨公孙滑之乱也。
    郑国攻打卫国,则是为了讨伐公孙滑的叛乱。

相关推荐

左丘明

  左丘明(前556年-前451年),姓丘,名明。汉族,春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人。相传为春秋末期曾任鲁国史官,是中国古代伟大的史学家、文学家、思想家、军事家。晚年双目失明,相传著有中国重要的史书巨著《左氏春秋》(又称《左传》)和《国语》,两书记录了不少西周、春秋的重要史事,保存了具有很高价值的原始资料。由于史料翔实,文笔生动,引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”“经臣史祖”。孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封:唐封经师;宋封瑕丘伯和中都伯;明封先儒和先贤。

中國歷代人名大辭典:春秋時魯國人。左氏,名丘明,一說左丘氏,名明。傳為魯國史官。或謂與孔子同時。孔子曾稱贊他的為人。相傳他據《春秋》紀年集各國史料撰《左氏春秋》(即《左傳》)。又傳《國語》亦為其所著。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10