结发为夫妇，于今十七年。
相看犹不足，何况是长捐！
我鬓已多白，此身宁久全？
终当与同穴，未死泪涟涟。
每出身如梦，逢人强意多。
归来仍寂寞，欲语向谁何？
窗冷孤萤入，宵长一雁过。
世间无最苦，精爽此销磨。
从来有修短，岂敢问苍天？
见尽人间妇，无如美且贤。
譬令愚者寿，何不假其年？
忍此连城宝，沉埋向九泉！

〔十七年〕梅尧臣与其夫人谢氏于天圣六年结婚，至庆历四年妻子去世，一共十七年。
〔长捐〕这里指永远失去。捐，抛弃，舍弃，丢弃。
〔鬓（bìn）〕本指耳边的头发，这里代指头发。
〔宁〕难道。
〔同穴〕同葬
〔涟涟（lián）〕泪流不止的样子
〔身如梦〕指精神恍惚，神志不清的状态
〔强意〕指勉强与人寒暄周旋之意。
〔谁河〕谁人，哪个。
〔孤萤〕数量少的萤虫。
〔宵〕夜晚。
〔精爽〕指精神。
〔销磨〕同“消磨”，逐渐消退。
〔譬（pì）〕假如。
〔修短〕寿命的长短。
〔假〕挪借。
〔连城宝〕价值连城的宝物，指爱妻谢氏。

　　梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：1002—1060
宋宣州宣城人，字圣俞，世稱宛陵先生。梅詢從子。初以蔭補桐城主簿，歷鎮安軍節度判官。仁宗皇祐三年召試，賜進士出身。以學士趙概等十余人薦，授國子監直講，累遷都官員外郎，預修《唐書》。少即能詩，與蘇舜欽齊名，時號蘇梅。為詩主張寫實，反對西昆體，所作力求平淡、含蓄。有《宛陵先生集》、《唐載記》、《毛詩小傳》等。