古文源
今天是:月日 生肖
  
首页鲁平公将出,嬖人臧仓者请曰拼音版

鲁平公将出,嬖人臧仓者请曰拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 8:26:57

全文注音

  • lǔ
  • 鲁
  • píng
  • 平
  • gōng
  • 公
  • jiāng
  • 将
  • chū
  • 出
  •  
  • ,
  • bì
  • 嬖
  • rén
  • 人
  • zāng
  • 臧
  • cāng
  • 仓
  • zhě
  • 者
  • qǐng
  • 请
  • yuē
  • 曰
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  •  
  •  
  •  
  • lǔ
  • 鲁
  • píng
  • 平
  • gōng
  • 公
  • jiāng
  • 将
  • chū
  • 出
  •  
  • ,
  • bì
  • 嬖
  • rén
  • 人
  • zāng
  • 臧
  • cāng
  • 仓
  • zhě
  • 者
  • qǐng
  • 请
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • βā
  • 他
  • rì
  • 日
  • jūn
  • 君
  • chū
  • 出
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • bì
  • 必
  • mìng
  • 命
  • yǒu
  • 有
  • sī
  • 司
  • suǒ
  • 所
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • jīn
  • 今
  • shγng
  • 乘
  • yω
  • 舆
  • yǐ
  • 已
  • jià
  • 驾
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 有
  • sī
  • 司
  • wγi
  • 未
  • zhī
  • 知
  • suǒ
  • 所
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • gǎn
  • 敢
  • qǐng
  • 请
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • gōng
  • 公
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • jiāng
  • 将
  • jiàn
  • 见
  • mγng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • hé
  • 何
  • zāi
  • 哉
  •  
  • ,
  • jūn
  • 君
  • suǒ
  • 所
  • wéi
  • 为
  • qīng
  • 轻
  • shēn
  • 身
  • yǐ
  • 以
  • xiān
  • 先
  • yω
  • 于
  • pǐ
  • 匹
  • fū
  • 夫
  • zhě
  • 者
  •  
  • ?
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • xián
  • 贤
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • lǐ
  • 礼
  • yì
  • 义
  • yóu
  • 由
  • xián
  • 贤
  • zhě
  • 者
  • chū
  • 出
  •  
  • ;
  • ér
  • 而
  • mγng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • hòu
  • 后
  • sāng
  • 丧
  • yω
  • 逾
  • qián
  • 前
  • sāng
  • 丧
  •  
  • 。
  • jūn
  • 君
  • wω
  • 无
  • jiàn
  • 见
  • yān
  • 焉
  •  
  • !
  •  
  • ”
  • gōng
  • 公
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • nuò
  • 诺
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuγ
  • 乐
  • zhγng
  • 正
  • zǐ
  • 子
  • rù
  • 入
  • jiàn
  • 见
  •  
  • ,
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • jūn
  • 君
  • xī
  • 奚
  • wéi
  • 为
  • bω
  • 不
  • jiàn
  • 见
  • mγng
  • 孟
  • kē
  • 轲
  • yě
  • 也
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • huò
  • 或
  • gào
  • 告
  • guǎ
  • 寡
  • rén
  • 人
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • mγng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • hòu
  • 后
  • sāng
  • 丧
  • yω
  • 逾
  • qián
  • 前
  • sāng
  • 丧
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • shì
  • 是
  • yǐ
  • 以
  • bù
  • 不
  • wǎng
  • 往
  • jiàn
  • 见
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • hé
  • 何
  • zāi
  • 哉
  •  
  • ,
  • jūn
  • 君
  • suǒ
  • 所
  • wγi
  • 谓
  • yω
  • 逾
  • zhě
  • 者
  •  
  • ?
  • qián
  • 前
  • yǐ
  • 以
  • shì
  • 士
  •  
  • ,
  • hòu
  • 后
  • yǐ
  • 以
  • dà
  • 大
  • fū
  • 夫
  •  
  • ;
  • qián
  • 前
  • yǐ
  • 以
  • sān
  • 三
  • dǐng
  • 鼎
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • hòu
  • 后
  • yǐ
  • 以
  • wǔ
  • 五
  • dǐng
  • 鼎
  • yω
  • 与
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • fǒu
  • 否
  •  
  • ;
  • wγi
  • 谓
  • guān
  • 棺
  • guǒ
  • 椁
  • yī
  • 衣
  • qīn
  • 衾
  • zhī
  • 之
  • měi
  • 美
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • fēi
  • 非
  • suǒ
  • 所
  • wγi
  • 谓
  • yω
  • 逾
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • pín
  • 贫
  • fù
  • 富
  • bù
  • 不
  • βóng
  • 同
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuγ
  • 乐
  • zhγng
  • 正
  • zǐ
  • 子
  • jiàn
  • 见
  • mγng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ,
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • kγ
  • 克
  • gào
  • 告
  • yω
  • 于
  • jūn
  • 君
  •  
  • ,
  • jūn
  • 君
  • wγi
  • 为
  • lái
  • 来
  • jiàn
  • 见
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • bì
  • 嬖
  • rén
  • 人
  • yǒu
  • 有
  • zāng
  • 臧
  • cāng
  • 仓
  • zhě
  • 者
  • jǔ
  • 沮
  • jūn
  • 君
  •  
  • ,
  • jūn
  • 君
  • shì
  • 是
  • yǐ
  • 以
  • bù
  • 不
  • guǒ
  • 果
  • lái
  • 来
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • xíng
  • 行
  •  
  • ,
  • huò
  • 或
  • shǐ
  • 使
  • zhī
  • 之
  •  
  • ;
  • zhǐ
  • 止
  •  
  • ,
  • huò
  • 或
  • ní
  • 尼
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • xíng
  • 行
  • zhǐ
  • 止
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • rén
  • 人
  • suǒ
  • 所
  • néng
  • 能
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • wω
  • 吾
  • zhī
  • 之
  • bω
  • 不
  • yù
  • 遇
  • lǔ
  • 鲁
  • hóu
  • 侯
  •  
  • ,
  • βiān
  • 天
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • zāng
  • 臧
  • shì
  • 氏
  • zhī
  • 之
  • zǐ
  • 子
  • yān
  • 焉
  • néng
  • 能
  • shǐ
  • 使
  • yω
  • 予
  • bω
  • 不
  • yù
  • 遇
  • zāi
  • 哉
  •  
  • ?
  •  
  • ”

原文

鲁平公将出,嬖人臧仓者请曰
[先秦]孟子

  鲁平公将出,嬖人臧仓者请曰:“他日君出,则必命有司所之。今乘舆已驾矣,有司未知所之,敢请。”
  公曰:“将见孟子。”曰:“何哉,君所为轻身以先于匹夫者?以为贤乎?礼义由贤者出;而孟子之后丧逾前丧。君无见焉!”公曰:“诺。”乐正子入见,曰:“君奚为不见孟轲也?”曰:“或告寡人曰:‘孟子之后丧逾前丧。’是以不往见也。”
  曰:“何哉,君所谓逾者?前以士,后以大夫;前以三鼎,而后以五鼎与?”曰:“否;谓棺椁衣衾之美也。”曰:“非所谓逾也,贫富不同也。”
  乐正子见孟子,曰:“克告于君,君为来见也。嬖人有臧仓者沮君,君是以不果来也。”曰:“行,或使之;止,或尼之。行止,非人所能也。吾之不遇鲁侯,天也。臧氏之子焉能使予不遇哉?”

注释

(1)鲁平公:景公之子,名叔。

 

(2)嬖人:被宠幸的人,此处指亲信的小臣。

 

(3)乘舆:车马;乘,音shèng。

 

(4)敢:谦敬副词,无实义。

 

(5)何哉,君所为轻身以先于匹夫者:倒装句。下文之“何哉,君所谓逾者”与此同。

 

(6)后丧逾前丧:后丧指其母丧,前丧指其父丧。

 

(7)乐正子:乐正克,就是孟子在《尽心下》二十五章所说的“善人”“信人”。


相关推荐

孟子

《孟子》,被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《论语》)。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》:“此书,孟子之所作也,故总谓之《孟子》”。

《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇,现存七篇十四卷。总字数三万五千余字,286章。相传另有《孟子外书》四篇,已佚(今本《孟子外书》系明姚士粦伪作)。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。古代考试主要考《四书》《五经》。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10