齐人谏（齐策）靖郭君将城薛，客多以谏。靖郭君谓谒者：“无为客通。”齐人有请者曰：“臣请三言而已矣。益一言，臣请烹！”靖郭君因见之。客趋而进曰：“海大鱼！”因反走。君曰：“客有于此！”客曰：“鄙臣不敢以死为戏！”君曰：“亡！更言之。”对曰：“君不闻海大鱼乎？网不能止，钩不能牵；荡而失水，则蝼蚁得意焉。今夫齐，亦君之水也；君长有齐阴，奚以薛为？失齐，虽隆薛之城到于天，犹之无益也。”君曰：“善。”乃辍城薛。

靖郭君：即田婴

将城薛：将要修薛城的城墙

谒（yè）者：主管传达通报的官吏

无为客通：不要给纳谏的人通报

三言：三个字

益：通“溢”，超过

臣请烹：我情愿接受烹刑

因：于是

由于此：留于此，犹言留在这里继续说

以：把

以……为：把……当作……

亡：通“无”，不

更：再

止：捕获

牵：牵引，犹言钓住

荡：放

得意：满意

阴：庇护，荫庇

辍：停止

《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。《战国策》分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。