叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是夫龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

〔〔叶公〕春秋时楚国叶县县令沈诸梁，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。
〔子高〕叶公的字。
〔钩〕衣服上的带钩。
〔写〕画。
〔凿〕通·爵·，古代饮酒的器具。
〔屋室雕纹〕房屋上雕刻的图案花纹“文”通“纹”。
〔以〕在闻〕听说。
〔下之〕到叶公住所处。
〔窥〕这里是探望偷看的意思。
〔牖〕窗户。
〔施〕延伸，同“拖”。
〔堂〕厅堂还走〕转身就跑。还，通“旋”。
〔走〕逃跑。
〔五色无主〕脸色一忽儿白，一忽儿黄。五色，这里指脸色。
〔是〕由此看来。
〔好〕喜欢。
〔夫〕这，那。
〔是叶公非好龙也〕由此看来，叶公并不是真的喜欢龙。

　　刘向（约前77—前6）原名更生，字子政，祖籍沛郡（今属江苏徐州）人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。

《大辞海》：刘向（约前77—前6）西汉经学家、目录学家、文学家。本名更生，字子政，沛(今江苏沛县)人。汉皇族楚元王刘交四世孙。治《春秋穀梁传》，亦好《左氏传》。曾任谏大夫、宗正等。用阴阳灾异附会时政，屡次上书劾奏宦官、外戚专权。成帝时，任光禄大夫，终中垒校尉。曾校阅群书，撰成《别录》，为中国目录学之祖。又编有《楚辞》。所作辞赋三十三篇，今多亡佚，唯存《九叹》为完篇。原有集，已佚，明人辑有《刘中垒集》。另有《洪范五行传》、《新序》、《说苑》、《列女传》等，今存。又有《五经通义》，已佚，清马国翰《玉函山房辑佚书》辑存一卷。