北风吹，吹我庭前柏树枝。
树坚不怕风吹动，节操棱棱还自持。
冰霜历尽心不移，况复阳和景渐宜。
闲花野草尚葳蕤，风吹柏枝将何为？
北风吹，能几时？

〔北风〕指寒冷的北风，常象征严酷环境或艰难时世，在古诗中多用于烘托逆境氛围，如《古诗十九首》中“北风何惨栗”。
〔庭前〕庭院之前，指作者居所近处，表现出景物日常可见，亦暗含孤寂自守之意。
〔柏树枝〕柏树乃常青耐寒之木，古来喻坚贞不屈，如《诗经·小雅·天保》以“松柏之茂”喻长久不衰。
〔树坚〕树木坚强，特指柏树之质，此处借物喻人，赞其人格之刚毅。
〔节操棱棱〕“棱棱”形容节操方正坚挺如棱角，语出《晋书·傅玄传》赞傅玄“刚峻无党，犹有棱角”。
〔自持〕自我持守不失其正，出自《史记·儒林列传》中“守正自持”，意表操守不移。
〔冰霜历尽〕经历严冰寒霜，喻经受磨难困苦，常见于咏物诗，如王安石《梅花》中“凌寒独自开”之意。
〔心不移〕心意不动摇，取自《论语·子罕》中“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”的坚毅精神。
〔阳和〕春日和暖之气，语出《礼记·月令》中“阳气始和”，此处象征逆境后之生机。
〔景渐宜〕景象逐渐和宜，指气候转暖景物明朗，喻时运好转。
〔闲花野草〕随意开放的野花和杂草，与柏树低贱对比，喻随波逐流者，典故中常含贬义，如杜甫《旅夜书怀》“细草微风岸”寄寓微贱。
〔尚葳蕤〕尚且繁盛茂密，“葳蕤”出自《楚辞·七谏》中“上葳蕤而防露兮”，形容草木垂垂盛状。
〔将何为〕能把我（柏树）怎么样？意谓柏树坚守不变，不畏摧折，反问语气显其自信。
〔能几时〕能有多久？典故中常借自然物以喻时势无常，如《乐府诗集·长歌行》中“朝露待日晞”之意。

　　于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：1398—1457
明浙江錢塘人，字廷益，號節庵。永樂十九年進士。宣德初授御史，出按江西，雪冤囚數百。遷兵部右侍郎，巡撫河南、山西，前后在任十九年。正統末年召為兵部左侍郎。十四年，尚書鄺埜從英宗北征，留謙理部事。土木之變，英宗被俘，郕王監國，謙力排南遷之議，決策守京師，遷尚書，為中外倚任。與諸大臣請郕王即位為帝。瓦剌兵逼京師，身自督戰，擊退之。論功加少保。終迫也先遣使議和，使上皇(英宗)得歸。英宗復辟，石亨等誣謙議改立太子，又謀迎立襄王子，被殺害。弘治謚肅愍，萬歷改謚忠肅。有《于忠肅集》。
御選明詩姓名爵里：字廷益，錢塘人。永樂辛丑進士除山西道御史景泰初拜兵部尚書加少保英宗復辟棄市成化中贈太傅諡忠愍復改諡忠肅有集
明诗纪事·乙签·卷十一：谦字廷益，钱塘人。永乐辛丑进士。宣德初，除御史，超迁兵部右侍郎，巡抚河南，山西。正统中，迁左侍郎，以事系狱，左迁大理寺少卿。复出巡抚河南、山西，寻内召。景陵践阼，拜兵部尚书，加少保。英宗复辟，弃市。成化初，复官。弘治初，赠太傅，谥肃湣。万历中，改谥忠肃。有集十三卷。（《四库总目》：谦诗风格遒上，兴象深远，虽志存开济，未尝于吟咏求工，而品格乃转出文士上。）（《西湖志馀》：于肃湣高风大节，不在词华，而其断简残篇得于煨烬之馀，往往脍炙人口。如「萧飒行囊君莫笑，独留蔓卷倚青天」，「天外冥鸿何缥缈，雪中孤鹤太清臒」，「风穿疏牖银灯暗，月转高城玉漏迟」，「渭水西风吹鹤发，严滩孤月照羊裘」，皆直写胸臆，不当以风云月露比拟也。陶元藻《全浙诗话》：《珊瑚网法书题跋》卷中载于忠肃《落花吟》云：「昨日花开树梢红，今日花落树头空。花开花落寻常事，未必皆因一夜风。人生行乐须少年，老去看花亦可怜。典衣沽酒花前饮，醉扫落花铺地眠。风吹花落依芳草，翠点胭脂颜色好。韶光有限蝶空飞，岁月无情人自老。眼看春尽为花愁，可惜朱颜变白头。莫遣花飞江上去，残红易逐水东流。」忠肃墨迹世不多见，此诗为汪玉水所藏，今不知归于何所矣！田按：辛丑一科有三伟人：薛文清、刘忠湣、于忠肃也。科目得人，于斯为盛。忠肃绝句，极有风致。）