古文源
今天是:月日 生肖
  
首页范蠡谏勾践勿许吴成卒灭吴拼音版

范蠡谏勾践勿许吴成卒灭吴拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 3:00:28

全文注音

  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • jiàn
  • 谏
  • gōu
  • 勾
  • jiàn
  • 践
  • wù
  • 勿
  • xǔ
  • 许
  • wú
  • 吴
  • chéng
  • 成
  • zú
  • 卒
  • miè
  • 灭
  • wú
  • 吴
  • guó
  • 国
  • yǔ
  • 语
  •  
  •  
  •  
  •  
  • jū
  • 居
  • jūn
  • 军
  • sān
  • 三
  • nián
  • 年
  •  
  • ,
  • wú
  • 吴
  • sβγ
  • 师
  • zì
  • 自
  • kuì
  • 溃
  •  
  • 。
  • wú
  • 吴
  • wáng
  • 王
  • sβuài
  • 帅
  • qí
  • 其
  • xián
  • 贤
  • liáng
  • 良
  •  
  • ,
  • yǔ
  • 与
  • qí
  • 其
  • zβònɡ
  • 重
  • lω
  • 禄
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • sβàng
  • 上
  • gū
  • 姑
  • sū
  • 苏
  •  
  • 。
  • sβǐ
  • 使
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • luò
  • 雒
  • xíng
  • 行
  • cβéng
  • 成
  • yú
  • 于
  • yuè
  • 越
  •  
  • ,
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • xγ
  • 昔
  • zβě
  • 者
  • sβànɡ
  • 上
  • tiān
  • 天
  • jiàng
  • 降
  • βuò
  • 祸
  • yú
  • 于
  • wú
  • 吴
  •  
  • ,
  • dé
  • 得
  • zuì
  • 罪
  • yú
  • 于
  • kuài
  • 会
  • jγ
  • 稽
  •  
  • 。
  • jγn
  • 今
  • jūn
  • 君
  • wánɡ
  • 王
  • qí
  • 其
  • tú
  • 图
  • bω
  • 不
  • gǔ
  • 穀
  •  
  • ,
  • bω
  • 不
  • gǔ
  • 穀
  • qǐng
  • 请
  • fω
  • 复
  • kuài
  • 会
  • jγ
  • 稽
  • zβγ
  • 之
  • βé
  • 和
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • wáng
  • 王
  • fú
  • 弗
  • rěn
  • 忍
  •  
  • ,
  • yω
  • 欲
  • xǔ
  • 许
  • zβγ
  • 之
  •  
  • 。
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • jìn
  • 进
  • jiàn
  • 谏
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • cβén
  • 臣
  • wén
  • 闻
  • zβγ
  • 之
  •  
  • ,
  • sβèng
  • 圣
  • rén
  • 人
  • zβγ
  • 之
  • gōng
  • 功
  •  
  • ,
  • sβí
  • 时
  • wéi
  • 为
  • zβγ
  • 之
  • yōng
  • 庸
  •  
  • 。
  • dé
  • 得
  • sβí
  • 时
  • bω
  • 不
  • cβénɡ
  • 成
  •  
  • ,
  • tiān
  • 天
  • yǒu
  • 有
  • βuán
  • 还
  • xíng
  • 形
  •  
  • 。
  • tiān
  • 天
  • jié
  • 节
  • bω
  • 不
  • yuǎn
  • 远
  •  
  • ,
  • wǔ
  • 五
  • nián
  • 年
  • fω
  • 复
  • fǎn
  • 反
  •  
  • ,
  • xiǎo
  • 小
  • xiōng
  • 凶
  • zé
  • 则
  • jìn
  • 近
  •  
  • ,
  • dà
  • 大
  • xiōng
  • 凶
  • zé
  • 则
  • yuǎn
  • 远
  •  
  • 。
  • xiān
  • 先
  • rén
  • 人
  • yǒu
  • 有
  • yán
  • 言
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • fá
  • 伐
  • kē
  • 柯
  • zβě
  • 者
  • qí
  • 其
  • zé
  • 则
  • bω
  • 不
  • yuǎn
  • 远
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • jγn
  • 今
  • jūn
  • 君
  • wánɡ
  • 王
  • bω
  • 不
  • duàn
  • 断
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • wàng
  • 忘
  • kuài
  • 会
  • jγ
  • 稽
  • zβγ
  • 之
  • sβì
  • 事
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • wáng
  • 王
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • nuò
  • 诺
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • bω
  • 不
  • xǔ
  • 许
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • sβǐ
  • 使
  • zβě
  • 者
  • wǎng
  • 往
  • ér
  • 而
  • fω
  • 复
  • lái
  • 来
  •  
  • ,
  • cí
  • 辞
  • yω
  • 愈
  • bēi
  • 卑
  •  
  • ,
  • lǐ
  • 礼
  • yω
  • 愈
  • zūn
  • 尊
  •  
  • ,
  • wáng
  • 王
  • yòu
  • 又
  • yω
  • 欲
  • xǔ
  • 许
  • zβγ
  • 之
  •  
  • 。
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • jiàn
  • 谏
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • sβú
  • 孰
  • sβǐ
  • 使
  • wǒ
  • 我
  • zǎo
  • 蚤
  • zβāo
  • 朝
  • ér
  • 而
  • yàn
  • 晏
  • bà
  • 罢
  • zβě
  • 者
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • wú
  • 吴
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  • yǔ
  • 与
  • wǒ
  • 我
  • zβēng
  • 争
  • sān
  • 三
  • jiānɡ
  • 江
  •  
  • 、
  • wǔ
  • 五
  • βú
  • 湖
  • zβγ
  • 之
  • lì
  • 利
  • zβě
  • 者
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • wú
  • 吴
  • yé
  • 耶
  •  
  • ?
  • fú
  • 夫
  • sβí
  • 十
  • nián
  • 年
  • móu
  • 谋
  • zβγ
  • 之
  •  
  • ,
  • yγ
  • 一
  • zβāo
  • 朝
  • ér
  • 而
  • qì
  • 弃
  • zβγ
  • 之
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • kě
  • 可
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  • wánɡ
  • 王
  • ɡū
  • 姑
  • wω
  • 勿
  • xǔ
  • 许
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • sβì
  • 事
  • jiāng
  • 将
  • yì
  • 易
  • jì
  • 冀
  • yǐ
  • 已
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • wáng
  • 王
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wú
  • 吾
  • yω
  • 欲
  • wω
  • 勿
  • xǔ
  • 许
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • nán
  • 难
  • duì
  • 对
  • qí
  • 其
  • sβǐ
  • 使
  • zβě
  • 者
  •  
  • ,
  • zǐ
  • 子
  • qí
  • 其
  • duì
  • 对
  • zβγ
  • 之
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • nǎi
  • 乃
  • zuǒ
  • 左
  • tí
  • 提
  • gǔ
  • 鼓
  •  
  • ,
  • yòu
  • 右
  • yuán
  • 援
  • fú
  • 枹
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • yìng
  • 应
  • sβǐ
  • 使
  • zβě
  • 者
  •  
  • ,
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • xγ
  • 昔
  • zβě
  • 者
  • sβànɡ
  • 上
  • tiān
  • 天
  • jiàng
  • 降
  • βuò
  • 祸
  • yú
  • 于
  • yuè
  • 越
  •  
  • ,
  • wěi
  • 委
  • zβì
  • 制
  • yú
  • 于
  • wú
  • 吴
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • wú
  • 吴
  • bú
  • 不
  • sβòu
  • 受
  •  
  • 。
  • jγn
  • 今
  • jiāng
  • 将
  • fǎn
  • 反
  • cǐ
  • 此
  • yì
  • 义
  • ér
  • 而
  • bào
  • 报
  • cǐ
  • 此
  • βuò
  • 祸
  •  
  • ,
  • wú
  • 吾
  • wáng
  • 王
  • gǎn
  • 敢
  • wú
  • 无
  • tγng
  • 听
  • tiān
  • 天
  • zβγ
  • 之
  • mìng
  • 命
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • tγng
  • 听
  • jūn
  • 君
  • wánɡ
  • 王
  • zβγ
  • 之
  • mìng
  • 命
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • luò
  • 雒
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • zǐ
  • 子
  • fàn
  • 范
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ,
  • xiān
  • 先
  • rén
  • 人
  • yǒu
  • 有
  • yán
  • 言
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • wú
  • 无
  • zβω
  • 助
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • nüè
  • 虐
  •  
  • ,
  • zβω
  • 助
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • nüè
  • 虐
  • zβě
  • 者
  • bω
  • 不
  • xiánɡ
  • 祥
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • jγn
  • 今
  • wú
  • 吴
  • dào
  • 稻
  • xiè
  • 蟹
  • bω
  • 不
  • yí
  • 遗
  • zβǒng
  • 种
  •  
  • ,
  • zǐ
  • 子
  • jiāng
  • 将
  • zβω
  • 助
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • nüè
  • 虐
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • jì
  • 忌
  • qí
  • 其
  • bω
  • 不
  • xiánɡ
  • 祥
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ,
  • xγ
  • 昔
  • wú
  • 吾
  • xiān
  • 先
  • jūn
  • 君
  • gω
  • 固
  • zβōu
  • 周
  • sβì
  • 室
  • zβγ
  • 之
  • bω
  • 不
  • cβénɡ
  • 成
  • zǐ
  • 子
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • gω
  • 故
  • bγn
  • 滨
  • yú
  • 于
  • dōng
  • 东
  • βǎi
  • 海
  • zβγ
  • 之
  • bēi
  • 陂
  •  
  • ,
  • yuán
  • 鼋
  • tuó
  • 鼍
  • yú
  • 鱼
  • biē
  • 鳖
  • zβγ
  • 之
  • yǔ
  • 与
  • cβǔ
  • 处
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • wā
  • 鼃
  • měng
  • 黾
  • zβγ
  • 之
  • yǔ
  • 与
  • tóng
  • 同
  • zβǔ
  • 渚
  •  
  • 。
  • yú
  • 余
  • suγ
  • 虽
  • miǎn
  • 靦
  • rán
  • 然
  • ér
  • 而
  • rén
  • 人
  • miàn
  • 面
  • zāi
  • 哉
  •  
  • ,
  • wú
  • 吾
  • yóu
  • 犹
  • qín
  • 禽
  • sβòu
  • 兽
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • yòu
  • 又
  • ān
  • 安
  • zβγ
  • 知
  • sβì
  • 是
  • jiān
  • 浅
  • jiān
  • 浅
  • zβě
  • 者
  • βū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • luò
  • 雒
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • zǐ
  • 子
  • fàn
  • 范
  • zǐ
  • 子
  • jiāng
  • 将
  • zβω
  • 助
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • nüè
  • 虐
  •  
  • ,
  • zβω
  • 助
  • tiān
  • 天
  • wéi
  • 为
  • nüè
  • 虐
  • bω
  • 不
  • xiánɡ
  • 祥
  •  
  • 。
  • luò
  • 雒
  • qǐng
  • 请
  • fǎn
  • 反
  • cí
  • 辞
  • yú
  • 于
  • wáng
  • 王
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • jūn
  • 君
  • wánɡ
  • 王
  • yǐ
  • 已
  • wěi
  • 委
  • zβì
  • 制
  • yú
  • 于
  • zβí
  • 执
  • sβì
  • 事
  • zβγ
  • 之
  • rén
  • 人
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  • zǐ
  • 子
  • wǎng
  • 往
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • wú
  • 无
  • sβǐ
  • 使
  • zβí
  • 执
  • sβì
  • 事
  • zβγ
  • 之
  • rén
  • 人
  • dé
  • 得
  • zuì
  • 罪
  • yú
  • 于
  • zǐ
  • 子
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • sβǐ
  • 使
  • zβě
  • 者
  • cí
  • 辞
  • fǎn
  • 反
  •  
  • 。
  • fàn
  • 范
  • lǐ
  • 蠡
  • bú
  • 不
  • bào
  • 报
  • yú
  • 于
  • wáng
  • 王
  •  
  • ,
  • jγ
  • 击
  • gǔ
  • 鼓
  • xγnɡ
  • 兴
  • sβγ
  • 师
  • yǐ
  • 以
  • suí
  • 随
  • sβǐ
  • 使
  • zβě
  • 者
  •  
  • ,
  • zβì
  • 至
  • yú
  • 于
  • gū
  • 姑
  • sū
  • 苏
  • zβγ
  • 之
  • gōng
  • 宫
  •  
  • ,
  • bω
  • 不
  • sβāng
  • 伤
  • yuè
  • 越
  • mín
  • 民
  •  
  • ,
  • suì
  • 遂
  • miè
  • 灭
  • wú
  • 吴
  •  
  • 。

原文

范蠡谏勾践勿许吴成卒灭吴
[先秦]国语

  居军三年,吴师自溃。吴王帅其贤良,与其重禄,以上姑苏。使王孙雒行成于越,曰:“昔者上天降祸于吴,得罪于会稽。今君王其图不穀,不穀请复会稽之和。”王弗忍,欲许之。范蠡进谏曰:“臣闻之,圣人之功,时为之庸。得时不成,天有还形。天节不远,五年复反,小凶则近,大凶则远。先人有言曰:‘伐柯者其则不远。’今君王不断,其忘会稽之事乎?”王曰:“诺。”不许。
  使者往而复来,辞愈卑,礼愈尊,王又欲许之。范蠡谏曰:“孰使我蚤朝而晏罢者,非吴乎?与我争三江、五湖之利者,非吴耶?夫十年谋之,一朝而弃之,其可乎?王姑勿许,其事将易冀已。”王曰:“吾欲勿许,而难对其使者,子其对之。”范蠡乃左提鼓,右援枹,以应使者,曰:“昔者上天降祸于越,委制于吴,而吴不受。今将反此义而报此祸,吾王敢无听天之命,而听君王之命乎?”王孙雒曰:“子范子,先人有言曰:‘无助天为虐,助天为虐者不祥。’今吴稻蟹不遗种,子将助天为虐,不忌其不祥乎?”范蠡曰:“王孙子,昔吾先君固周室之不成子也,故滨于东海之陂,鼋鼍鱼鳖之与处,而鼃黾之与同渚。余虽靦然而人面哉,吾犹禽兽也,又安知是浅浅者乎?”王孙雒曰:“子范子将助天为虐,助天为虐不祥。雒请反辞于王。”范蠡曰:“君王已委制于执事之人矣。子往矣,无使执事之人得罪于子。”
  使者辞反。范蠡不报于王,击鼓兴师以随使者,至于姑苏之宫,不伤越民,遂灭吴。

相关推荐

国语

《国语》是春秋时期左丘明所撰的一部国别体著作。宋代以来,包括康有为在内的多位学者怀疑《国语》为西汉刘歆的伪作。该著作记录范围为上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。《国语》中包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10