古文源
今天是:月日 生肖
  
首页极乐寺纪游拼音版

极乐寺纪游拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 5:46:21

全文注音

  • jí
  • 极
  • lè
  • 乐
  • sì
  • 寺
  • jì
  • 纪
  • yóu
  • 游
  •  
  • 〔
  • míng
  • 明
  •  
  • 〕
  • yuán
  • 袁
  • zōng
  • 宗
  • dào
  • 道
  •  
  •  
  •  
  •  
  • gāo
  • 高
  • liγng
  • 梁
  • βiγo
  • 桥
  • shuǐ
  • 水
  •  
  • ,
  • cóng
  • 从
  • xī
  • 西
  • shān
  • 山
  • shēn
  • 深
  • jiàn
  • 涧
  • zhωng
  • 中
  • lγi
  • 来
  •  
  • ,
  • dào
  • 道
  • cǐ
  • 此
  • rù
  • 入
  • yù
  • 玉
  • hé
  • 河
  •  
  • 。
  • bγi
  • 白
  • liàn
  • 练
  • βiān
  • 千
  • pǐ
  • 匹
  •  
  • ,
  • wēi
  • 微
  • fēng
  • 风
  • xíng
  • 行
  • shuǐ
  • 水
  • shàng
  • 上
  •  
  • ,
  • ruò
  • 若
  • luó
  • 罗
  • wén
  • 纹
  • zhǐ
  • 纸
  •  
  • 。
  • dī
  • 堤
  • zài
  • 在
  • shuǐ
  • 水
  • zhωng
  • 中
  •  
  • ,
  • liǎng
  • 两
  • bω
  • 波
  • xiāng
  • 相
  • jiā
  • 夹
  •  
  • 。
  • lǜ
  • 绿
  • yγng
  • 杨
  • sì
  • 四
  • hγng
  • 行
  •  
  • ,
  • shù
  • 树
  • gǔ
  • 古
  • yè
  • 叶
  • fγn
  • 繁
  •  
  • ,
  • yí
  • 一
  • shù
  • 树
  • zhī
  • 之
  • yīn
  • 荫
  •  
  • ,
  • kě
  • 可
  • fù
  • 覆
  • shù
  • 数
  • xí
  • 席
  •  
  • ,
  • chuí
  • 垂
  • xiàn
  • 线
  • chγng
  • 长
  • zhàng
  • 丈
  • yú
  • 馀
  •  
  • 。
  • àn
  • 岸
  • běi
  • 北
  • fó
  • 佛
  • lú
  • 庐
  • dào
  • 道
  • yuàn
  • 院
  • shèn
  • 甚
  • zhòng
  • 众
  •  
  • ,
  • zhū
  • 朱
  • mén
  • 门
  • gàn
  • 绀
  • diàn
  • 殿
  •  
  • ,
  • gèn
  • 亘
  • shù
  • 数
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • 。
  • duì
  • 对
  • miàn
  • 面
  • yuǎn
  • 远
  • shù
  • 树
  •  
  • ,
  • gāo
  • 高
  • xià
  • 下
  • cuγn
  • 攒
  • cù
  • 簇
  •  
  • ,
  • jiàn
  • 间
  • yǐ
  • 以
  • shuǐ
  • 水
  • tiγn
  • 田
  •  
  • ,
  • xī
  • 西
  • shān
  • 山
  • rú
  • 如
  • luó
  • 螺
  • jì
  • 髻
  •  
  • ,
  • chū
  • 出
  • yú
  • 于
  • lín
  • 林
  • shuǐ
  • 水
  • zhī
  • 之
  • jiān
  • 间
  •  
  • 。
  • jí
  • 极
  • lè
  • 乐
  • sì
  • 寺
  • βù
  • 去
  • βiγo
  • 桥
  • kě
  • 可
  • sān
  • 三
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • lù
  • 路
  • jìng
  • 径
  • yì
  • 亦
  • jiā
  • 佳
  •  
  • 。
  • mǎ
  • 马
  • xíng
  • 行
  • lǜ
  • 绿
  • yīn
  • 荫
  • zhωng
  • 中
  •  
  • ,
  • ruò
  • 若
  • zhāng
  • 张
  • gài
  • 盖
  •  
  • 。
  • diàn
  • 殿
  • βiγn
  • 前
  • tī
  • 剔
  • yγ
  • 牙
  • sωng
  • 松
  • shù
  • 数
  • zhū
  • 株
  •  
  • ,
  • sωng
  • 松
  • shēn
  • 身
  • xiǎn
  • 鲜
  • cuì
  • 翠
  • nèn
  • 嫩
  • huγng
  • 黄
  •  
  • ,
  • bān
  • 斑
  • bω
  • 剥
  • ruò
  • 若
  • dà
  • 大
  • yú
  • 鱼
  • lín
  • 鳞
  •  
  • ,
  • dà
  • 大
  • kě
  • 可
  • βī
  • 七
  • bā
  • 八
  • wéi
  • 围
  • xǔ
  • 许
  •  
  • 。
  • xiγ
  • 暇
  • rì
  • 日
  • céng
  • 曾
  • yǔ
  • 与
  • huγng
  • 黄
  • sī
  • 思
  • lì
  • 立
  • zhū
  • 诸
  • gωng
  • 公
  • yóu
  • 游
  • cǐ
  • 此
  •  
  • 。
  • yú
  • 予
  • dì
  • 弟
  • zhωng
  • 中
  • lγng
  • 郎
  • yún
  • 云
  •  
  • :
  •  
  • “
  • cǐ
  • 此
  • dì
  • 地
  • xiǎo
  • 小
  • sì
  • 似
  • βiγn
  • 钱
  • tγng
  • 塘
  • sū
  • 苏
  • dī
  • 堤
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • sī
  • 思
  • lì
  • 立
  • yì
  • 亦
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • rγn
  • 然
  •  
  • 。
  • yú
  • 余
  • yīn
  • 因
  • tàn
  • 叹
  • xī
  • 西
  • hú
  • 湖
  • shèng
  • 胜
  • jǐng
  • 景
  •  
  • ,
  • rù
  • 入
  • mèng
  • 梦
  • yǐ
  • 已
  • jiǔ
  • 久
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • rì
  • 日
  • guà
  • 挂
  • jìn
  • 进
  • xiγn
  • 贤
  • guān
  • 冠
  •  
  • ,
  • zuò
  • 作
  • liù
  • 六
  • βiγo
  • 桥
  • xià
  • 下
  • kè
  • 客
  • zǐ
  • 子
  •  
  • ,
  • liǎo
  • 了
  • cǐ
  • 此
  • shān
  • 山
  • shuǐ
  • 水
  • yí
  • 一
  • duàn
  • 段
  • βíng
  • 情
  • zhàng
  • 障
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • shì
  • 是
  • rì
  • 日
  • fēn
  • 分
  • yùn
  • 韵
  • gè
  • 各
  • fù
  • 赋
  • yì
  • 一
  • shī
  • 诗
  • ér
  • 而
  • bié
  • 别
  •  
  • 。

原文

极乐寺纪游
[明代]袁宗道

  高梁桥水,从西山深涧中来,道此入玉河。白练千匹,微风行水上,若罗纹纸。堤在水中,两波相夹。绿杨四行,树古叶繁,一树之荫,可覆数席,垂线长丈馀。岸北佛庐道院甚众,朱门绀殿,亘数十里。对面远树,高下攒簇,间以水田,西山如螺髻,出于林水之间。极乐寺去桥可三里,路径亦佳。马行绿荫中,若张盖。殿前剔牙松数株,松身鲜翠嫩黄,斑剥若大鱼鳞,大可七八围许。暇日曾与黄思立诸公游此。予弟中郎云:“此地小似钱塘苏堤。”思立亦以为然。余因叹西湖胜景,入梦已久,何日挂进贤冠,作六桥下客子,了此山水一段情障乎?是日分韵各赋一诗而别。

注释

〔极乐寺〕在北京阜成门外,高梁桥西里,明成化中建。
〔高梁桥〕高梁河上的一座桥,在北京西直门外。
〔西山〕在北京西郊,属太行山支脉。
〔玉河〕源出北京西北郊的玉泉山,里而至此桥下,环流紫禁城,入大通河。
〔罗纹纸〕质地轻软带有椒眼状花纹的纸。
〔张盖〕张开的车盖。古时为车上遮阳御雨之具。
〔剔牙松〕一种针叶松,其叶如牙签,故名。
〔黄思立〕即黄大节,字斯立,一作思立,号无净,信丰(今属江西)人,明万历十四年
〔进士,时任太常寺博士。
〔中郎〕袁宗道的二弟袁宏道,字中郎。
〔进贤冠〕古时儒者所戴的一种表示身份的缁布冠,元以后废。这里说挂进贤冠,表示弃官退隐。
〔六桥〕在杭州西湖苏堤上,称“跨虹六桥”,风景优美,当地有民谣说〕“西湖景致六吊桥,一枝杨柳一枝桃。”
〔情障〕情感郁结在心头而不能消,谓之情障。这里犹言“心愿”。
〔分韵各赋一诗〕作诗规定韵字,各人分拈,依字为韵。

相关推荐

袁宗道

袁宗道(1560年3月12日—1600年12月9日),字伯修,号玉蟠、又号石浦,湖北公安人,明代文学家、官员。

万历十四年(1586)进士,选庶吉士,授编修,官至太子右庶子。“公安派”的发起者和领袖之一,与弟袁宏道、袁中道并称“公安三袁”,反对复古拟古,主张“从学生理,从理生文”。其诗文创作不事模拟,率真自然。著有《白苏斋集》22卷行世。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10