古文源
今天是：月日　生肖
　　
首页闲赏篇·春拼音版

闲赏篇·春拼音版

本页最后校对时间：2025/7/23 11:05:44

全文注音

  • xián
  • 闲
  • shǎng
  • 赏
  • piān
  • 篇
  • 　
  • ·
  • chūn
  • 春
  • yì
  • 佚
  • míng
  • 名
  • 　
  • 　
  • 　
  • 　
  • shǒu
  • 首
  • sω
  • 四
  • shí
  • 时
  • 　
  • 、
  • sū
  • 苏
  • wàn
  • 万
  • huω
  • 汇
  • zhě
  • 者
  • 　
  • ，
  • chūn
  • 春
  • yě
  • 也
  • 　
  • 。
  • qω
  • 气
  • nuǎn
  • 暖
  • zé
  • 则
  • jīn
  • 襟
  • yùn
  • 韵
  • shū
  • 舒
  • 　
  • ，
  • rω
  • 日
  • chí
  • 迟
  • zé
  • 则
  • yān
  • 烟
  • qω
  • 气
  • mèi
  • 媚
  • 　
  • 。
  • bǎi
  • 百
  • niǎo
  • 鸟
  • hé
  • 和
  • míng
  • 鸣
  • 　
  • ，
  • qiān
  • 千
  • huā
  • 花
  • jωng
  • 竞
  • fā
  • 发
  • 　
  • 。
  • tián
  • 田
  • jùn
  • 畯
  • jǔ
  • 举
  • zhǐ
  • 趾
  • yú
  • 于
  • nán
  • 南
  • mǔ
  • 亩
  • 　
  • ，
  • yóu
  • 游
  • rén
  • 人
  • lián
  • 联
  • pèi
  • 辔
  • yú
  • 于
  • βōng
  • 东
  • jiāo
  • 郊
  • 　
  • 。
  • fγng
  • 风
  • guāng
  • 光
  • zhī
  • 之
  • yàn
  • 艳
  • 　
  • ，
  • yóu
  • 游
  • shǎng
  • 赏
  • zhī
  • 之
  • yú
  • 娱
  • 　
  • ，
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • zuω
  • 最
  • yǐ
  • 矣
  • 　
  • 。

原文

闲赏篇·春
[明代]佚名

　　首四时、苏万汇者，春也。气暖则襟韵舒，日迟则烟气媚。百鸟和鸣，千花竞发。田畯举趾于南亩，游人联辔于东郊。风光之艳，游赏之娱，以为最矣。

对照翻译

    　　首四时、苏万汇者，春也。
    　　春天是一年四季之首，是万物苏醒的季节。
    气暖则襟韵舒，日迟则烟气媚。
    气候转暖，人们的心胸和脸上的神情都舒展开来了，太阳缓缓地照着，四处烟雾氤氲，十分好看。
    百鸟和鸣，千花竞发。
    鸟儿欢唱，花儿竞相开放。
    田畯举趾于南亩，游人联辔于东郊。
    田官视察走在农田上，游人们一块儿骑着马到郊外赏春。
    风光之艳，游赏之娱，以为最矣。
    风光的美妙，游赏的欢乐，在春天是最好的了。
    　　
    　　。

相关推荐

月赋
谢庄
穷则独善其身，达则兼善天下
孟子
辨惑
石介
虽有嘉肴初中课文版
礼记
孟子致为臣而归
孟子
周易兑卦
周易
秦攻赵
战国策
颜氏家训·序致篇
颜之推
夏父弗忌改昭穆之常
国语
幼学琼林·祖孙父子
程登吉

佚名

佚名

古文源 ® 版权所有 ICP备案：渝ICP备08100657号-10