梁王魏婴觞诸侯于范台，酒酣，请鲁君举觞。鲁君兴，避席择言曰：“昔者帝女令仪狄作酒而美，进之禹，禹饮而甘之，遂疏仪狄，绝旨酒，曰：‘后世必有以酒亡其国者。’齐桓公夜半不嗛，易牙乃煎熬燔炙，和调五味而进之，桓公食之而饱，至旦不觉，曰：‘后世必有以味亡其国者。’晋文公得南之威，三日不听朝，遂推南之威而远之，曰：‘后世必有以色亡其国者。’楚王登强台而望崩山，左江而右湖，以临彷徨，其乐忘死，遂盟强台而弗登，曰：‘后世必有以高台陂池亡其国者。’今主君之尊，仪狄之酒也；主君之味，易牙之调也；左白台而右闾须，南威之美也；前夹林而后兰台，强台之乐也。有一于此，足以亡其国。今主君兼此四者，可无戒与？”梁王称善相属。

〔梁王〕梁惠王。
〔觞〕酒樽，这里指饮宴。
〔范台〕又称“繁台”，遗迹在今开封市。当时魏王强盛，魏惠王十四年，鲁宋卫韩来朝。
〔鲁君〕鲁共公，即鲁恭侯。
〔避席〕古人席地而坐，为表示敬意，离座起立，叫避席。
〔择言〕择善而言，即选择有意义的话。
〔帝女〕可能指尧舜的女儿。
〔仪狄〕人名。晋张华《博物志》称系禹时人，善造酒。
〔))〕同“慊”，满足，舒服。
〔易牙〕即雍巫，字易牙，长于调味，甚得桓公亲幸，桓公死后，曾作乱。
〔煎熬燔()炙〕几种烹饪方法。
〔燔〕烤肉。
〔炙〕熏烤。
〔五味〕甜酸苦辣咸五味。
〔南之威〕美女名，亦称“南威”。
〔楚王〕楚昭王。
〔强台〕亦作“荆台”，又叫“章华台”，楚灵王所造，在今湖北监利县西北。
〔崩山〕一作“崇山”“猎山”。在今湖北省京山县东。
〔陂()池〕池塘。
〔高台陂池〕泛指园林建筑，游乐场所。
〔主君〕尊称国君。
〔尊〕同“樽”，酒器。
〔白台闾须〕都是美女名。
〔夹林兰台〕魏国园林建筑。
〔相属()〕相连，指接连不断。

《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。《战国策》分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。