北村郑苏仙，一日梦至冥府，见阎罗王方录囚。有一官公服昂然入 ，自称所至但饮一杯水 ，今无愧鬼神。王哂曰：“设官以治民，下至驿丞闸官，皆有利弊之当理，但不要钱即为好官，植木偶于堂，并水不饮，不更胜公乎？”官又辩曰：“某虽无功 ，亦无罪。”王曰：“公一生处处求自全，某狱某狱 ，避嫌疑而不言，非负民乎？某事某事 ，畏烦重而不举，非负国乎？三载考绩之谓何，无功即有罪矣。”官大踧踖，锋棱顿减。

　　纪昀jǐyún(1724年6月--1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。

《大辞海》：纪昀（1724—1805）清学者、文学家。字晓岚，一字春帆，晚号石云，直隶献县(今属河北)人。乾隆十九年(1754年)进士，授编修。迁侍读学士，以事遣戍乌鲁木齐。释还，累官至礼部尚书、协办大学士。谥文达。曾作为总纂官主撰《四库全书总目》，以学问淹通著称。工诗，多华贵典赡之作。有《沈氏四声考》、《玉谿生诗说》、《纪文达公遗集》、《阅微草堂笔记》等。

《中国人名大词典》：（1724—1805）清直隶献县（今属河北）人，字晓岚，一字春帆，号石云。乾隆进士。官至兵部侍郎﹑礼部尚书﹑协办大学士等职。贯通儒籍，旁及百家，乾隆三十八年（1773）任四库全书馆总纂官，纂定《四库全书总目提要》。嘉庆间任高宗实录馆副总裁。能诗及骈文。著有《阅微草堂笔记》﹑《纪文达公遗集》。