贞观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而咒曰：“人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人，尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。”将吞之，左右遽谏曰：“恐成疾，不可。”太宗曰：“所冀移灾朕躬，何疾之避？”遂吞之。自是蝗不复成灾。

1、贞观二年：即公元628年，贞观为唐太宗年号。
2、京师：京城，国都、长安。
3、苑：古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
4、掇：抓取。
5、予：唐太宗自称。
6、遽：马上。
7、谏:委婉地规劝。
8、朕：皇帝自称。
9、躬：身体。
10、冀：希望。
11、是：这（是）。
12、蚀：吞下。
13、遂：立刻
14、予一人：古代帝王自称。
15、咒：批评
16、作：起，兴起
17、其：如果
18、食：吃
19、谏：谏人
20、过：罪过

             

　　吴兢（670—749），汴州浚仪（今河南开封）人。唐朝著名史学家，武周时入史馆，修国史。耿直敢于犯颜直谏，政治上颇有献替，他的直言敢谏，不愧为一代诤臣。

《中國歷代人名大辭典：》【生卒】：670—749
唐汴州浚儀人。武則天時入史館，編修國史。中宗時歷右補闕、起居郎、水部郎中。玄宗時官衛尉少卿，兼修文館學士，累遷太子左庶子。初與劉知幾等撰《武后實錄》，所述張昌宗誘張說陷魏元忠事，直書不諱，后張說為相，屢請更改，均遭拒絕。嘗私撰《唐書》、《唐春秋》，未成，以書事不當貶荊州司馬，仍修史不止。天寶初，入為恒王傅，猶求還史職。有《貞觀政要》等。
《唐詩大辭典修訂本：》【生卒】：670—749
汴州浚儀(今河南開封)人。初為右拾遺內供奉。中宗神龍中遷右補闕，預修《則天實錄》。書成，轉起居郎。俄遷水部郎中。玄宗開元三年(715)拜諫議大夫，后兼修文館學士，歷衛尉少卿、左庶子。十七年，貶荊州司馬，歷臺、洪、饒、蘄四州刺史，遷相州長史，封襄垣縣子。后入為恒王傅。天寶八載(749)卒。生平見新、舊《唐書》本傳、《唐會要》卷六三。善文，尤以史才稱。《新唐書》本傳稱“敘事簡核，號良史。”《新唐書·藝文志》著錄其《樂府古題要解》1卷、《唐名臣奏》10卷，《郡齋讀書志》又記其《開元升平論》1卷、《古樂府》10卷、《貞觀政要》10卷等。《樂府古題要解》、《開元升平論》、《貞觀政要》三書今傳，尤以《貞觀政要》為著稱。《全唐詩》存詩2首。《全唐詩續拾》補斷句2。

《大辞海》：吴兢（670—749）唐史学家。汴州浚仪(今河南开封市)人。武周时，入史馆，编修国史。中宗任为右补阙、起居郎、水部郎中。玄宗时，任卫尉少卿，兼修文馆学士，累迁太子左庶子。初与刘知几等撰《武后实录》，所述张昌宗诱张说陷害魏元忠事，直书不讳，后张说为相，屡请更改，予以拒绝。撰有《贞观政要》等。

《中国人名大词典》：（670—749）唐汴州浚仪（今河南开封）人。武周时因魏元忠﹑朱敬则荐，入史馆，修国史，迁右拾遗内供奉。中宗神龙中，改右补阙，曾谏中宗勿疑相王（睿宗）。累迁起居郎。玄宗初立，又上疏请提倡直谏之风。后为太子左庶子。他与刘知幾共事多年，撰定《武后实录》，述张昌宗诱张说诬证魏元忠事。后张说为相，屡次情商改写，均遭拒绝。长安﹑景龙时，武三思等监领史馆，多所干预。他不得志，私撰《唐书》﹑《唐春秋》，未成，玄宗时始得续撰。久之，以书事不当，贬荆州司马，仍修史不止。累迁洪州刺史，以故调舒州。天宝初，入为恒王傅，犹求还史职。