譬如二人至陶师所，观其蹋轮而作瓦瓶，看无厌足。一人舍去，往至大会，极得美饍，又获珍宝。一人观瓶而作是言：待我看讫。如是渐冉，乃至日没，观瓶不已，失于衣食。愚人亦尔，修理家务，不觉非常。
　　今日营此事，明日造彼业。诸佛大龙出，雷音遍世间，法雨无障碍，缘事故不闻。不知死卒至，失此诸佛会，不得法珍宝，常处恶道穷，背弃于正法。彼观缘事瓶，终当无竟已，是故失法利，永无解脱时。

汉译《百句譬喻经》，简称《百喻经》。此经共有九十八篇譬喻故事，号称[百喻]。这些寓言主要叙写幽默可笑的事情，具有犀利的讽刺性，先说笑话后讲道理，笑话中包含道理，既富有情趣，又蕴含哲理，朴实生动，通俗易懂，诙谐幽默，启人智慧。